三星搶攻軟螢幕 蘋果創新落後

（中央社台北14日電）三星電子與樂金電子力足以終結蘋果智慧手機霸業嗎？這兩家南韓科技巨擘或許可以透過其在「軟Q」螢幕的領先地位，讓這個夢想成真。

不過，據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，這仍將視三星電子公司（Samsung Electronics Co.）與樂金電子（LG Electronics ）的技術能否對市場帶來顛覆性影響，或是結果證明只是一無是處。

三星9日推出Galaxy Round，是全球首款搭載可彎曲顯示器的智慧型手機。

樂金發言人透露，樂金計劃在未來數月推出一款智慧手機，將搭載子公司樂金液晶顯示器公司（LGDisplay ）供應的可彎曲顯示器。

樂金旗下化學企業樂金化學（LG Chem ）週四透露，將量產三款未來的電池，以應用於即將問世的可彎曲裝置。

專家與公司主管指出，拜量產優勢之賜，三星與樂金將引領這波全新的產業趨勢。

三星主管指出：「競爭有賴於製造，我們顯然擁有這項優勢，而其他廠商則難以立即迎頭趕上。科技業者亟欲開發令消費者眼睛為之一亮的產品，藉此開創全新的市場。沒有零組件，一切都是空談。」

蘋果（Apple US-AAPL）打造出iPhone後，所謂的「功能型」手機也到了壽終正寢的時候。

首款iPhone問世5年以來，消費者如今終於美夢成真，可以添購搭載可彎曲螢幕的裝置了。

韓華投資證券分析師安承浩（Ahn Sung-ho）表示：「這多虧了三星與樂金子公司的顯示器與電池技術大躍進。」

南韓顯示器產業協會（Korea Display IndustryAssociation）主管指出：「蘋果曾是創新代名詞，但下一階段的創新將由三星與樂金引領潮流，因三星與樂金可以量產可彎曲顯示器與電池，以及其他零件，將應用於未來的產品。」

三星日前推出名為「Galaxy Gear」的首款智慧手錶，蘋果也在打造自家品牌的iWatch，分析師估計將於明年問世。

樂金液晶顯示器公司一名不願具名的主管指出：「重點是，三星與樂金是蘋果裝置的主要供應商。蘋果未來推出的任何裝置，主要將採用南韓廠商的零件。」（譯者：中央社趙蔚蘭）1021014