府城越野賽》簡崇進稱王 黃合旬封后

2013府城體育公園越野賽在艷陽下競技，由INNOVA林園高中車隊張簡崇進、南寶樹脂NOVATEC黃合旬稱王封后。

張簡崇進說關鍵在於兩個水坑，「入水坑一定要放輕齒輪比。」

黃合旬則苦笑說：「看到水坑那麼深，本來有些不想比，但總不能棄賽，只好硬著頭皮撩落去！」

這項比賽29日在臺南自由車場舉行，共有兩百位車手參加，由14歲以下的體驗組率先登場，體驗組有50位小朋友參加，人數是去年的四倍，其中報名者中年紀最小的，是100年4月15日出生的陳宥廷，賽前受訪時笑得很開心的他，比賽時哭成淚人兒，只好下次再來挑戰。

實際下場者中年紀最小的是99年7月2日出生的謝雨恬，雖然出發時，她一度被巨大的鳴槍聲嚇哭了，但在大人安慰下，她很快擦乾眼淚，很努力地騎著Push Bike「嚕」完全程800公尺，98年12月3日出生的平芮可(Riko Pienaar)則是位臺灣、南非混血兒。

女子組15公里越野賽，選手繞行五圈，每圈三公里，途中有兩個水坑，NOVATEC黃合旬第一圈時排第四，後來陸續追過蔡季伶、周佩霓和路張琬琳，最後以41:45封后，張琬琳(Specialized Taiwan Team) 42:20第二，周佩霓(Specialized Taiwan Team) 42:26第三。

黃合旬賽後表示，其實第一圈看到水坑那麼深，真的有點不想比，但想了下既然報名了又不能退賽，就硬著頭皮撩落去，對於越野賽和公路賽，黃合旬坦承：「其實越野賽雖然辛苦，但很刺激，很好玩，相較之下，公路賽就比較乏味。」

男子組24公里越野繞圈賽方面，目前在伊諾華輪胎公司擔任測試員的張簡崇進(INNOVA林園高中車隊)技高一籌，第二圈一開就單飛，隨後一路領先到底，以56:43封王，林孟軍(捷安特哥倫布車隊) 57:12第二，黃世昌(南寶樹脂NOVATEC)      57:58第三。

張簡崇進表示，下水坑的技巧是關鍵，「衝下去時齒輪比要放輕，否則阻力太大，會影響到速度。」同時感謝南寶樹脂NOVATEC教練郭文進，「從今年開始，我的車架、輪組和前叉，都是郭大贊助的。」