污辱台灣原住民 NHK判賠百萬日幣

污辱台灣原住民 NHK判賠百萬日幣

日本NHK電視台在2009年播出「JAPAN登場」特別節目,第一集中介紹日本殖民台灣的歷史,當中提到屏東牡丹鄉排灣族原住民被選到倫敦參加英日博覽會的情況,竟然使用了「人間動物園」的字眼來介紹被排灣族人許月妹提出名譽毀損告訴,日本東京高等法院28日判決許月妹勝訴,認為NHK使用「歧視性用語」,應賠償100萬元日幣給原告。

2009年,日本NHK為紀念橫濱開港150年製作「JAPAN登場」特別節目,第一集「亞洲一等國」就是介紹日本第一個殖民地:台灣,但片中這張原住民照片下,卻標註「人間動物園」。

片中提到的是1910年,屏東牡丹鄉高士村的排灣族原住民被日本政府選到倫敦參加英日博覽會,明明是表演傳統舞蹈和模擬戰鬥,NHK卻用「人間動物園」來形容,彷彿原住民是被人當動物在看,播出後立即引發軒然大波,高士村全村上下都很氣憤。

從抽屜裏小心翼翼拿出父親的照片,這張照片也出現在NHK的節目裏,不忍父親被人污辱,許月妹跨海提告,案子經過多年審理,日本東京高等法院終於在28日做出判決,認為NHK使用歧視性用語,構成名譽毀損,判許月妹獲勝,應賠償100萬元日幣,相當於台幣28萬9千元,NHK自己也報導了這則新聞,消息傳到高士村,許月妹非常高興。

當時高士村全村也有連署提告「誹謗排灣族全體名譽」,但有許月妹控告「毀損名譽」,成為唯一獲得勝訴的人,如今獲得平反,族人也感到很欣慰。(民視新聞 洪明生 屏東報導)