談心休息站 館長曾貴珍當推手

【記者張舒涵屏東報導】日本年輕人來訪池上文庫時，總是「姑姑…姑姑…」親暱地稱呼她；來聚會的老人家將她視為女兒，掏心掏肺訴說心事。池上文庫的運作、書目編排、打理環境、招待讀者工作，都由池上文庫館長曾貴珍一手包辦。曾貴珍是池上文庫創辦人劉耀祖的學生，在美和高中擔任圖書館員退休的她，原本不想再從事圖書館工作，最後在朋友推薦下來到池上文庫服務。走進池上文庫的人們總會帶來一些故事，也會帶走一些故事，這是個充滿人情味的地方，也是曾貴珍再辛苦、寂寞也要撐下去的理由。 ▲美和高中圖書館退休的曾貴珍，因友人推薦來到池上服務，每天從內埔騎車到竹田開館，雖然工作辛苦，待人親切的她也因此擁有上百名來自各地的朋友，成了讀者的「心理諮詢師」，是她支持下去的力量。（圖文／張舒涵） 雖然池上文庫的所有工作都不支薪，理事長劉耀祖和館長曾貴珍都是義務為文庫服務，偶爾會有志工幫忙。每天一早，曾貴珍會提早來開館，大多數時間都是獨自工作，由於屏東竹田鄉人煙稀少，剛開始，池上文庫被稱為是一個「寂寞的地方」，由於車站人潮不多，偶爾還有不良少年聚集，曾貴珍特別交待竹田火車站站長，一旦有緊急狀況，她會吹哨子求救，幸好她進退應對得宜，「哨子」從沒派上用場。位於車站旁，常有人向她借錢搭車、討錢買飯，她往往不吝嗇幫忙，她笑說，看別人有難處總無法不伸出援手，就算被騙點小錢也甘願。 服務親切 老人著迷 曾貴珍初來池上文庫時，除了理事長外，一個人也不認識。11年過去了，現在她擁有上百名好朋友。曾貴珍親切地說，會定期來文庫的主要族群多為7、80歲以上的老年人，最老的讀者是96歲，這裡提供良好的環境讓只看得懂日文的老年人有看書機會。老人家常將此地當作社交場所，大老遠騎腳踏車來，甚至還有80多歲的爺爺，開著計程車載一群朋友來文庫。曾貴珍體貼老人家辛苦，總是準備零食、飲料，給遠道而來的老人家一點鼓勵，老人家總會向她訴說心事，除了館長的工作，她也兼任「心理諮商師」；不過基於安全考量，她常苦勸老人家除非兒女陪伴否則別自行前往。 依照規定，在池上文庫借書應在2個星期內還書，實際卻很難實行。曾貴珍說，由於老年人借書容易忘記還，也常有老人家告訴她：「這本書我很喜歡，但翻幾頁就會睡著，拜託給我多一點時間。」曾貴珍笑說，老人家相當需要尊重，所以她常允許他們一而再地延期還書，就算把書弄丟也不會計較。最令她憂心的是有些讀者再也不來了，固定來文庫來的讀者約有1百多名，有些老人家一段時間沒出現，她就會主動致電關心，最怕聽到「回天國」的消息，池上文庫的聚會成為老人家們晚年生活的美好片刻。 號召募款 送愛日本 池上文庫與日本關係友好，11年來，每年1月16日池上文庫成立周年紀念日，日本交流協會、高雄日本人學校、竹田當地教會都會齊聚一堂，帶來日本歌謠和太鼓等表演，平時也有日本人來參訪，在台的日人也曾來文庫擔任志工。曾貴珍談到，311日本震災時，她擔心日本朋友的安危，一一致電問安，但部分友人失聯，他們在臉書上發起「報平安」行動，只要來過文庫的日本朋友，務必都要來電報平安，消息散布出去，所有日本朋友都安好，後來常來文庫的老人家們自行發起捐助行動，一共募集了50萬元，送愛到日本，日本也寄來感謝狀致謝。 ▲池上文庫典藏圖書包括日本文學、世界文學、歷史等，主要為日人池上一郎所捐贈，另有日本參訪客人和學者捐贈的書冊。（圖文／張舒涵） 曾貴珍說，即使圖書館工作再辛苦，這些來自四面八方的「家人」，是她支撐下去的力量，在這裡，大家用中文、客家語、參雜日語，加上比手畫腳交朋友。人情味濃厚的池上文庫已超越原本日文圖書館的功能，也成為一個文化外交的場所，更是讀者們歇息談心、懷念過往的心靈補給站，繼續提供給旅人溫暖的力量。