霧社．川中島 另眼看賽德克

【記者呂淑姮台北報導】如果你是漢族觀眾，或者非賽德克族觀眾，看完電影《賽德克．巴萊》，是否會疑惑：究竟重提歷史舊傷口，對於現在的賽德克族3語系族人，是更加撕裂，或是有了和解的契機？ 泰雅族、中坑國小校長比令‧亞布說，早在電影開始前，「和解」的對話和儀式，就一直在賽德克族中不斷進行。其實不是因為電影，但無可否認，電影是讓更多人，包括主流社會觀眾都可一起參與認識歷史的媒介。 比令‧亞布費時3年拍攝完成的紀錄片《霧社．川中島》，要從賽德克族Toda語群的角度來看霧社事件，以及電影中未說清楚的歷史。在《霧社．川中島》預告片剪輯中，賽德克族校長沈明仁說，「我花了那麼多的時間希望去弭平族群之間的衝突，我們本來就是一家人啊！」 《霧社．川中島》片中一位族人說，「我們幾乎不談霧社事件」，另一位年輕族人則提到「課本說莫那．魯道是英雄，但長輩說他是土匪」；在近10年間，由沈明仁主持串聯，讓賽德克族Toda、Tgdaya、Truku，3個語群之間，能有和解以及談論的機會，從對話了解彼此，才有解除心結的契機。 回顧歷史傷口，記憶不遠，白色恐怖、228、閩客衝突，以及延伸至今的原漢之爭，重提過去，有了真正的了解，才會有真正的和解。比令‧亞布推薦新作，邀請大家一起聆聽霧社事件的另一觀點。《霧社．川中島》播出時間在17日晚間10點原視。