兩廳院藝術節 莎翁暴風雨來襲

（中央社記者鄭景雯台北16日電）兩廳院「2012台灣國際藝術節」開幕節目莎翁經典傳奇劇「暴風雨」，這是莎士比亞鉅作之一，情節看起來像是神話故事，魔法操縱權力，但本質描述生而為人擁有真實情感的重要。

兩廳院今天舉行「暴風雨」彩排暨演出記者會，「暴風雨」是由俄國契訶夫戲劇藝術節與法國國立傑默劇院共同製作，及英國與你同行劇團協力製作，也是「2012台灣國際藝術節」的開幕節目。

英國莎劇名導迪克蘭•唐納倫繼2008年以俄語全男版演出「第十二夜」驚豔台灣觀眾後，這次又組合俄國實力演員將莎翁收山之作「暴風雨」帶到兩廳院舞台。

「暴風雨」是莎士比亞的鉅作之一，情節看起來像是神話故事，魔法操縱權力，但故事本質上卻是在闡述生而為人擁有真實情感的重要性。

1992年在莫斯科揭幕的契訶夫國際戲劇節，是國際劇壇2年一度的盛事，俄國契訶夫國際戲劇節藝術總監瓦列里•夏德林表示，明年也會邀請雲門的「九歌」、無垢「觀」、優人神鼓到俄國演出。

「暴風雨」描述米蘭公爵普羅斯斐洛被弟弟安東尼奧與那不勒斯王阿隆索奪去爵位，和女兒米蘭達流亡到一座荒島，12年後普羅斯斐洛抓住機會要復仇，他喚來暴風雨，將他的敵人船隻摧毀漂流至他的荒島海岸。

這座小島住著普羅斯斐洛的魔法精靈僕人愛麗兒，還有邪惡女巫絲克瑞克斯的醜陋兒子卡力班，堅信他才是正統的島主，因而對普羅斯斐洛的搶奪心懷怨恨，於是和阿隆索隨從合作密謀殺害普羅斯斐洛。

「暴風雨」17日至19日在國家戲劇院演出。1010216