手機熱銷 三星家電跟著旺

（中央社台北7日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，三星電子公司（Samsung Electronics Co.）時髦的智慧型手機紅遍全球，正有助於他們在1個乏味不少的市場上攻城掠地：冰箱、洗衣機和其他家電。

過去幾年，三星已在全球家電業龍頭—美國惠而浦公司（Whirlpool Corp.）的地盤迅速攫取市占率，另1家同時製造智慧型手機和家電的南韓大廠樂金電子公司（LG Electronics Inc.）也表現不俗。

在展示間主打三星與樂金產品的匹茲堡第3代家電經銷商柏拉（Rocco Perla）說：「我們老是聽到：『噢，我有他們的手機耶。』」

根據TraQline調查，若以美元計，三星今年第2季在美國的主要家電市占率，已從5年前的2.3%飆升至10.5%；樂金也由8.5%提升至14%。擁有美泰克（Maytag）和尊爵（Jenn-Air）等品牌的惠而浦從35.9%下滑至30.4%，奇異公司（General Electric Co.）由18.9%滑落至15.9%，伊萊克斯公司（Electrolux AB）則自9.6%降低至8.4%左右。

同業坦言，三星和樂金是不可小覷的競爭對手。全球第2大家電製造商伊萊克斯執行長麥洛林（KeithMcLoughlin）表示：「他們把優質創新帶到美國家電市場，因此得到回報。」但他也說，韓廠在廚具上的實力不如洗滌設備。

三星強打手機和其他電子產品廣告，也有助於擦亮家電招牌。根據Kantar Media，去年三星光是在美國就砸下約6億1100萬美元打廣告。

克里夫蘭Longbow Research分析師麥葛瑞格（David MacGregor）提到，南韓品牌在品質上「已大幅提高標準」。他說，智慧型手機掀起的風潮已逼迫韓國人迅速創新，這項技能也對家電有幫助。

在J.D. Power & Associates今年的消費者滿意度調查中，三星在洗衣機類別稱冠，在烘乾機也僅次於樂金。

三星在美國推銷能自製蘇打水的高檔冰箱，抓住丹佛外籍學生顧問傑克森（Michelle Jackson）的目光，她表示：「我想要那台冰箱，這個點子令我著迷不已。」她還說她認為南韓產品往往品質都不錯。

三星高層已設定兩年內超越惠而浦，躍居全球頭號家電製造商的目標，但看起來有點困難。三星沒有獨立公布家電（隸屬於也賣電視的部門）營收數據，但桑福德伯恩斯坦公司（Sanford C. Bernstein & Co.）分析師群估計，去年達到13.4兆韓元（119億美元）。

只產家電和密切相關產品的惠而浦去年營收為181億美元。

伯恩斯坦預測，三星家電營收將在2015年達到15.8兆韓元（141億美元），離趕過惠而浦恐怕還有一段路要走。（譯者：中央社尹俊傑）1020807