法新社 – 2012年2月11日 上午12:35
放大顯示最大虛擬望遠鏡 智利研發成功
（法新社智利聖地牙哥9日電） 智利天文學家本週表示，已能運用1種特殊技術，將4個功能最強大的望遠鏡影像結合為一，讓這4個裝置就像是個單一儀器，從而創造出全球最大的虛擬光學望遠鏡。
歐洲南方天文臺（European SouthernObservatory）科學家柏格（Jean-Philippe Berger）說：「在經過將近1年的努力，我們本週完成（結合影像）的過程。」歐洲南方天文臺負責管理智利北部沙漠高處的特大天線陣列（Very Large Telescope array）。
他說：「這是我們第一次透過這種新設備來做科學觀察，我們可以說這能夠使用了。」
帕拉那山（Paranal）上的特大天線陣列包括4架大型光學望遠鏡，每架約有30公尺高，有直徑8公尺的鏡面。
透過一種稱為干涉（interferometry）的技術，天文學家將4架望遠鏡接收到的訊息結合為一，干涉技術能結合4架望遠鏡的影像，組成解析度較高的影像。
柏格說，這創造了相當於直徑達130公尺的虛擬鏡面，可提升解析度與觀測宇宙的「變焦」功能。（譯者：中央社張曉雯）1
看完覺得
伺服器塞爆，大規模盜帳號，怒批發行商無能
有立委提案，廢除汽機車行車執照每兩、三年就得換發一次的制度，因為不僅造成民眾不便，造成紙張浪費，政府還藉此收取每年高達五億元的規費，被批「揩油」。新聞一貼到粉絲團，有超過5000位網友按讚，直呼終於在一片漲漲漲的新聞中，看到如此「貼心」的消息，真是「遲來的正義」。
中國時報【鐘惠玲╱台北報導、康文柔/台北報導】美國知名電玩遊戲《暗黑破壞神III》（D3）於十五日全球開賣，台灣在一周以來銷售超過二十萬套，目前呈現大缺貨 ...
中國時報【尹德瀚╱綜合報導】美國SpaceX公司的獵鷹九號火箭與天龍號太空船，廿二日凌晨從佛羅里達州卡納維角發射升空，上面除攜帶給國際太空站的補給物資之外 ...
華頓商學院 Cobb 教授指出，要維持員工對組織的忠誠度，組織的態度與勞資關係是關鍵。如果組織對員工並非以誠相待，便難要求員工對組織忠誠。而員工忠誠度低，對組織的負面影響可能甚鉅。
《msnbc》報導，女人，再怎麼位高權重，再怎麼意氣風發，再怎麼居功厥偉，或者，再怎麼從雲端跌谷底，最終外界矚目的焦點都是，她們的臉。
智利安地斯山上最大的望遠鏡（Cerro Tololo中美洲天文台)...
4則留言