李安處女作 謝徐立功侯導推一把

中國時報【林志勳╱綜合報導】 李安自傳《十年一覺電影夢》開始在大陸發行，引起對岸「李安熱」，他透露1990年《推手》、《喜宴》分獲新聞局優良劇本獎一、二名，但缺資金拍片，當時的中影副總兼製片部經理的徐立功邀他，加上侯孝賢的鼓勵「有機會能拍就拍」，才讓他從此在影壇大放異采。 他回憶當時見到徐立功，「我不知該不該拍，心想：不要十年練劍，下山第一仗就被砍死了！《推手》既不藝術，又不商業，而且老頭子的戲誰會想要看？」沒想到徐只說：「我們１年拍３部片子，其中一部給新人機會，你去拍，只要女主角不太醜就好。」 徐立功給他1200萬拍片，樂觀說：「《推手》大概可以拿到400萬輔導金，錄影帶也可以有400萬收入，就算賠也很有限，不超支就好。」他心裡則想：「不是你賠不賠的問題，而是我的事業啊！畢業６年沒導戲，要是不成功，後面的路不就斷了？」 當時詹宏志為他開派對，侯孝賢、小野、吳念真等人到場，李安傻傻問「該怎麼辦」？大夥七嘴八舌開玩笑：「新官上任三把火，等徐立功位子坐熱後，就不會幹這種事了，你趕快拿了錢跑路！」侯孝賢卻說：「我以前只有800萬，也拍啦，有機會能拍就拍！」這些話，讓他終於不再猶豫。