畫皮 追出盜版元凶 華誼提告

旺報【記者黃佩君╱綜合報導】 大陸電影盜版盛行已久，如今卻踢到鐵板。華誼兄弟電影公司昨日宣布，透過水印訊息分析技術，該公司確認翻攝電影《畫皮II》並使盜版流入市場的元凶為北京騰度網絡公司和馬鞍山大華時代影院，將對兩造發起訴訟。據估計，此盜版使電影公司損失約6.6億元（人民幣，下同）。 據新浪網報導，這是大陸電影公司首次在盜版戰爭中將電影院納入被告，主要是因為新技術使電影公司能夠確認影片在何處被翻攝。 律師宋建剛表示，「關於盜版和反盜版的鬥爭，從法律手段來看，關鍵是技術；得益於廣電總局影視技術的引進，我們對盜版產品技術分析，更容易追溯盜版出產來源，獲得侵權證據。」 圖片水印分析揪影院 今年6月28日，華誼兄弟投資的電影《畫皮II》在大陸首映時遭盜錄，當天網路上立即出現俗稱「槍版」的翻攝盜版電影。華誼兄弟隨即取證，並將內容送到大陸廣電總局分析；根據圖片水印訊息分析，確定盜版來自馬鞍山大華時代影院。 圖片水印訊息分析是國外反盜版常見技術，近幾年來被引入打擊大陸猖獗盜版。借助此技術，可解讀數位播放器的水印ID，確定該播放器是屬於哪個電影院，因此從網路上取得盜版後，可再從盜版回溯找元凶。 據華誼兄弟統計，盜版《畫皮II》流入網路後，至少有2千餘條盜版連結，每條連結播放過1萬次左右；根據最低票價估算，市場損失約6.6億元。 因大陸盜版盛行抓不勝抓，也產生電影公司不得不與網路影片平台合作的局面。華誼兄弟表示，目前和網路影片平台如土豆優酷、騰訊、迅雷等都有版權合作，將電影網路播放權授權網站銷售，再進行抽成。平台為保護自己的利益，也會嚴抓平台上的盜版，產生遏阻作用。 網路播放成新利基 這種授權網路播放形式，雖是因遏阻盜版而生，卻成為新的利基。華誼兄弟去年將一批影視劇的網路傳播權授予騰訊，獲得高達1.216億元的授權費。新媒體版權銷售雖然占整體收入不高，卻成為頗有前景的成長領域。 業者透露，之前在華誼兄弟電視劇的利潤來源中，新媒體僅占1成；但預計到2014年，公司在傳統媒體（電視台）、新媒體和其他版權授權上的收入比例將演變為5：3：2。