ETtoday – 2012年2月22日 上午12:04
放大顯示屈中恆與吳敏替《桃姐》發聲。(記者盧怡秀 …
記者盧怡秀／台北報導
劉德華與葉德嫻憑藉《桃姐》奪下去年金馬獎最佳男女主角，電影也將於3月9日在台上映。金鐘影帝屈中恆與吳敏昨替兩位男女主角擔任國語配音，21年前吳敏在《與龍共舞》中替葉德嫻「十一姑」的角色配音，至今都還令人津津樂道。
葉德嫻當初在《與龍共舞》中「十一姑」的國語配音就是吳敏擔任，當時不僅國台語交雜的對話讓不少影迷至今都再三玩味。如今《桃姐》同樣再找吳敏「發聲」，昨還原音重現當時的台詞「這是義大利設計師Sit down please設計的。」如今《桃姐》同樣再找吳敏「發聲」，她笑稱「真的就進入劇情中，好像我在演她的角色。」
至於影帝劉德華則由金鐘影帝屈中恆擔綱，他透露第一時間聽到的反應是「沒想到會再找我！」過去他曾在《烈火戰車》中擔任劉德華「分聲」，更和吳敏早在《整人探長藍江傳》配音時就合作過。這回攜手替《桃姐》配音，兩人默契十足，吳敏還自誇彼此都是「心有靈犀一點通。」《桃姐》將於3月9日在台上映，屆時也將有粵語版本與國台語版本可供影迷選擇。
看完覺得
周遊參加乾女兒婚禮，不滿遭冷落翻臉走人，韓母也回嗆，「爾後請不要再提『乾媽』二字，
他在大陸宣傳主演的「車手」，罵翻一缸子人，批劇組只顧賺錢，不把臨演當人看，
她不離婚，老公陳子強無奈地說事情發生太突然很錯愕，看不懂她在玩什麼？
記者劉力仁、陳慧貞、黃湞尹／台北報導NCC昨天公布最新一波違規電視節目名單，緯來綜合台「姊妹淘心話」去年10月11日深夜播出邀請來賓分享自身性愛經驗 ...
她說其實和佼佼早和解，只是在乎老公許雅鈞看法，看來想看佼S同台，機會只能以「渺茫」形容。
死咬著「好朋友」護身符，Elva蕭亞軒和柯震東不避諱同行過街，昨天下午相偕出現在信義商圈的百貨公司附近，男帥女靚，十分搶眼，目擊讀者表示，兩人身旁沒有朋友伴隨 ...
藝人的感情世界總是大家茶餘飯後關注的焦點，媒體愛追，粉絲也愛看熱鬧。
民國百年的結婚潮延續到2012年！不管是閃婚還是愛情長跑，不少藝人紛傳喜訊跟粉絲們分享。
毆打運將的Makiyo和友寄隆輝，雖然被依重傷害未遂起訴，但和解及認罪，將來可能為兩人換來緩刑。
以黑白默片形式拍攝的「大藝術家」勇奪五項大獎！眾望所歸的梅莉史翠普以「鐵娘子」在睽違29年後再次封后。
台灣知名歌星「帽子歌后」鳳飛飛傳出因為罹患肺癌，已在1月3日病逝於香港，安葬於桃園大溪，享年60歲。
惠妮休斯頓驚傳過世，在比佛利山莊希爾頓飯店中發現到她的遺體，享年48歲，令歌迷惋惜不已。
10則留言