美國第四州 華州州法採中性詞

(路透西雅圖22日電)繼佛羅里達州、北卡羅來納、伊利諾州之後,美國華盛頓州州長英斯利(Jay Inslee)今天將6年來通過的相關法案簽署成法,華州州法往後將使用中性用詞重新撰寫。

諸如「漁夫」(fisherman)、「新鮮人」(freshman)等字尾有「男人」(man)的詞,將改為「漁人」(fisher)、「一年級學生」(first-yearstudent)等中性用詞。

華盛頓州議員2007年起通過系列法案,同意州法根除性別偏見。

華盛頓州是全美第4個官方詞彙移除性別偏見的州,先前已有佛羅里達州、北卡羅來納、伊利諾通過相關法律。

已經通過憲法命令使用中性詞的有加州、夏威夷州、馬里蘭州、紐約州、羅德島州、佛蒙特州與猶他州,在考慮相關立法的還有至少9州。中央社(翻譯