葛萊美獎拿不停 愛黛兒好風光

（中央社洛杉磯13日綜合外電報導）英國靈魂歌手愛黛兒（Adele）在今天的葛萊美頒獎典禮之初，先聲奪人拿下4項大獎，包含憑藉Someone Like You拿下最佳流行個人演出獎和「愛恨交織」贏得最佳年度歌曲。

愛黛兒上台領獎時，感謝她的醫師協助她從聲帶息肉的近期手術後，慢慢復原。

她表示：「我從事的是聲音的表演，有鑑於此，我想我必須感謝我的醫師，讓我的聲音再現。」

她隨後也以「愛恨交織」（Rolling in the Deep）贏得最佳年度歌曲。

獲6項提名的愛黛兒與製作人保羅伊普沃斯（Paul Epworth）一同上台，她稱伊普沃斯為世界最棒的製作人，並表示：「他棒透了！非常非常謝謝你，保羅。」

歌手泰勒絲（Taylor Swift）也在葛萊美典禮完成甜蜜復仇。她以單曲Mean拿下最佳鄉村歌曲和最佳鄉村音樂個人演出獎。泰勒絲以歌曲Mean抒發遭負面對待的反應。

她開心地表示：「為對你非常苛刻並恨你入骨的人創作1首歌，並以此贏得葛萊美獎的感覺實在無可比擬。」（譯者：中央社張詠晴）1010213

（圖為英國歌手愛黛兒，取自葛萊美獎官網www.grammy.com）