調查：年5萬少女死於懷孕生產

（法新社倫敦27日電） 英國慈善組織拯救兒童基金會（Save the Children）今天表示，每年有5萬名青少女死於懷孕與生產的併發症，不啻1項「全球醜聞」。

拯救兒童基金會呼籲，藉著下月在倫敦舉行的峰會，重新關注家庭計畫。該峰會聚焦於聯合國數據，其指出懷孕與生產是青少女死亡主因。

拯救兒童基金會這份「家庭計畫拯救兒童生命」（How family planning saves children's lives ）的報告引用官方數據，表示有近百萬名青少女生下的寶寶活不過1歲生日。

拯救兒童基金會執行長佛塞斯（Justin Forsyth）表示：「因為這些小媽媽的身體還沒成熟到能承擔分娩，小孩生小孩並引發死亡的問題，根本是項全球醜聞。」

佛塞斯說：「這同時是小媽媽也是小寶寶的悲劇。如果母體不滿18歲，寶寶死亡機率多了60%。」

佛塞斯在結論說：「對於開發中國家，家庭計畫不僅僅是種生活型態的選擇，也是兒童生命之所繫。」

根據聯合國數據，生產是非洲青少女的死亡主因。

根據「家庭計畫拯救兒童生命」報告，有1/5女孩未滿18歲就懷孕生產。

報告強調，15歲以下小媽媽最終死於懷孕或分娩的機率，是20多歲孕婦的5倍。

拯救兒童基金會呼籲，所有婦女都應能平等接觸到家庭計畫管道。若真能落實，開發中國家30%的分娩死亡以及20%的新生兒死亡案例將得以避免。（譯者：中央社陳怡君）1