米瑞內颱風襲越南　至少40死11人失蹤

（法新社河內3日電） 一名國家救災官員今天說，週末侵襲菲律賓的致命颱風「米瑞內」（Mirinae），在越南已造成至少40人喪命、11人失蹤。

　　颱風昨天侵襲這個共產國家中部海岸地區後，這名官員說：「大部分受害者因富安（Phu yen）、平定（Binh Dinh）、嘉萊（Gia Lai）等省的嚴重水患而遇難。」

　　全國水災與風災防治委員會稍早表示，這場颱風在越南僅造成4人罹難、2人失蹤。

　　米瑞內颱風在菲律賓造成19人死亡。

　　越南國營電視台播出富安省民眾逃上屋頂、向救難人員招手求援，以及救難人員試圖將兒童和老人帶往高處的畫面。（譯者：中央社何宏儒）