贊助商破產 電視諧星為美快速滑冰募款

（法新社科羅拉多州科羅拉多泉3日電） 美國快速滑冰運動的主要荷蘭贊助商2週前宣布破產，電視喜劇演員史蒂芬柯爾勃（Stephen Colbert）因此發起募款活動。

距離2010年溫哥華冬季奧運只剩3個月，快速滑冰運動的負責機構做出空前舉動，與主持「喜劇中心」（Comedy Central）頻道「柯爾勃報告」（The ColbertReport）節目的柯爾勃合作，協力為運動員募款。

史蒂芬柯爾勃表示：「我們必須確保站在金牌頒獎台上的，是美國38英吋的大腿。」

荷蘭DSB銀行一直以來都是美國快速滑冰的主要贊助商，但銀行卻在10月19日宣布破產，已在歷屆冬季奧運會中為美國贏得75面獎牌的快速滑冰運動頓時陷入困境。沒有其他任何美國的冬運運動項目獲得如此多的獎牌。（譯者：中央社林亭儀）