是否增兵阿富汗　歐巴馬顧問認應謹慎以對

（路透柏林7日電）美國總統歐巴馬的國家安全顧問瓊斯（James Jones）表示，增派部隊前往阿富汗並無法保證解決北大西洋公約組織（NATO）所面臨的問題，這些部隊可能也徒然如「深陷泥淖」。

德國「明鏡周刊」（Der Spiegel）今天刊出對瓊斯的專訪。記者問起他是否同意美國和北約駐阿富汗部隊指揮官麥克克里斯托（Stanley McChrystal）將軍主張必須增兵4萬的說法時，他說：「將軍總是要求更多的部隊。」

他表示：「我認為不是僅僅有部隊就能解決問題。當然，最低兵力數量很重要，但是最大員額恐無限。」

　　根據明鏡周刊在網站以英文和德文刊出的內容，瓊斯表示：「可以繼續投入部隊，可以派20萬大軍駐紮當地，但他們在阿富汗將如同以往一樣『深陷泥淖』。」

經過幾個星期的內部討論，歐巴馬的顧問據信傾向採取雙管齊下策略，一方面加強保護人口集中地區，一方面動用更多無人飛機和特種作戰行動以打擊塔利班游擊隊。

考量中的優先選項可能將加派至少1萬至1萬5000名美軍，但預計數週後才會宣布。中央社（翻譯）