歐巴馬欲藉亞洲行　證明美國強國地位不變

（法新社華盛頓7日電） 歐巴馬本週將首次以美國總統身分造訪亞洲，試圖向這個區域和崛起的中國證明，美國勢力尚未衰退，也未因他處的危機而分散注意力。

　　歐巴馬亞洲行13日先造訪日本，14、15日在新加坡出席亞太經濟合作會議（APEC）峰會，在歷史性美國─東南亞國家協會（US-ASEAN）會議將難得的與緬甸領袖接觸，17日與中國國家主席胡錦濤會面，18日前往最後一站南韓，與李明博（Lee Myung-Bak）總統討論北韓、氣候變遷及貿易議題。

　　歐巴馬首席亞洲政策幕僚貝德（Jeffrey Bader）表示，先前的布希政府大多透過其全球反恐行動看待與亞洲的關係，這是歐巴馬將試圖改變的態度。

　　剛建立起自信的中國在此區擴張影響力之際，美國則因過分支出和借貸，引發自1930年代以來最嚴峻經濟危機，導致華府威望受挫。

　　國家安全會議（National Security Council）亞洲事務主任貝德說：「這些現象已讓許多亞洲人認為美國戰線延展過度且目標不集中。」

　　「我相信，美國已死的報導過分誇大，過幾年再回頭看，就會顯得愚不可及。」

　　卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowmentfor International Peace）的包道格（Douglas Paal）表示，歐巴馬在亞洲必須開始界定美國未來的角色。

　　他說：「我們是受傷的巨人嗎？難道中國是躲在樹林、越來越壯大的老虎？美國則越變越老弱？」

　　包道格說：「還是美國能夠自我重生？」（譯者：中央社蔡佳敏）