鄭問回來了紀念新版《東周英雄傳》現江湖

中國時報【江家華╱台北報導】 被譽為「亞洲至寶」的資深漫畫家鄭問將重返漫畫界!他近日推出代表作之一、歷史漫畫《東周英雄傳》廿週年紀念新版,新版的封面是鄭問當年以自己四歲的兒子模樣,繪製出來的秦始皇幼年肖像。新版中還收錄多幅當年未曾面世的珍貴彩色畫稿。 過去九年在北京擔任電玩遊戲人物設定的鄭問,目前已回到台灣定居投入創作,與《阿鼻劍》的編劇、出版人郝明義再度攜手合作,將推出武俠漫畫新作《敦煌行》(暫定)。 一九五八年出生的鄭問,復興商工畢業,廿六歲出道,以水墨隨興的筆法,創造出懾人的英雄人物與恢弘場景,打造出武俠漫畫的新境界。一九九○年代,鄭問以歷史漫畫《東周英雄傳》在日本造成轟動,並獲頒日本漫畫家協會優秀獎,日本漫畫圈甚至以「亞洲至寶」對他讚譽有加。他也成了第一個漫畫版權直接隸屬於日本講談社,再將版權賣回台灣的漫畫家。 《東周英雄傳》是當年鄭問首度嘗試自行編劇、繪製的連載漫畫,一九九一年由台灣的時報出版社發行。他以自己喜歡的春秋戰國歷史為譜,精挑出心目中的三國英雄,重新加以詮釋。「我當年可是讀完《左傳》、《公羊傳》、《史記》厚厚一疊史料,腦海才有這些人物的雛形。有些英雄人物如要離、西施,都不是傳統定義的英雄,卻因為他們的思想及個人作為,是我心目中最景仰的英雄。」 鄭問表示,《東周英雄傳》不僅被日本《朝日新聞》稱為「不得了的作品」,日本NHK電視台還將漫畫內的孔子,特別拿出來製作成動畫。秦始皇也被獨立成篇,增加更多描繪地宮、大秦帝國的篇幅,於二○○○年發行《始皇》單行本。 鄭問也在《東周英雄傳》不斷實驗新技法,營造出不同風格。「我在〈萬世師表孔子〉發展獨特的潑墨畫風,新版封面的秦始皇圖,也先以樹脂抹滿砂紙,鋪上砂土,營造圖中地宮的陰沉感。〈三寸之舌張儀〉篇的彩圖,先將紙張揉成紙團後在於紙上畫出俏皮伸舌頭的張儀,製作出古畫質感。」 鄭問說:「我對廿年前的舊作仍有信心,那是過去實驗的里程碑。但是現在,我傾向創作新人物。」 鄭問表示,新作再次和郝明義合作,腳本已經完成。將以單元劇方式,讓虛構的武俠人物遊歷五湖四海,一集造訪一座城市,如中國的敦煌、土耳其、君士坦丁堡等地,收錄更多元的文化元素。他也將一一造訪新作中收錄的浩大場景,包括桂林、黃山、龍門石窟等地,希望未來在作品中躍然活現。