不滿她翻譯害他被老闆罵 逃逸外勞殺死同鄉女移工

南投仁愛鄉一處果園前（4日）天下午發生喋血案，一名被果園主人招聘的逃逸外勞「皮迪」，不滿同鄉女移工柯瑪麗亞幫他翻譯時，存著壞心眼，故意翻錯，或漏掉老闆重要指示，害他經常被罵，昨（5日）天下午2人又為翻譯問題齟齬，他盛怒之下連刺柯女4刀，然後逃逸無蹤。女移工送醫宣告不治，警方冒雨搜山，最後皮迪出面投案，隨案移送後，今（6日）清晨檢察官聲押獲准。

警方指出，印尼籍的皮迪（音譯、28歲）逃離原雇主後，跑到南投縣仁愛鄉南豐村大同山區一處番茄園工作，並躲避移民署查緝，前日下午3點多，皮迪突然與同鄉女移工柯瑪麗亞發生口角，在場的台籍工頭也不曉得他們吵架內容，只見皮迪突然抽出工作用的美工刀，朝柯瑪麗亞的右側鎖骨、右臉、左胸、左下腹等部位，連續次了4刀，柯女當場倒下，血流如注，眾人也嚇呆了，現場一陣慌亂，而殺人的皮迪則趁隙逃逸。

果園業者立刻將柯女送往榮總埔里分院急救，但因為失血過多，回天乏術。仁愛分局獲報，立刻展開追捕；副分局長范世龍指出，專案小組認為皮迪逃到山上打黑工，他沒有交通工具，除了果園同事之外，也無人可投靠，因此研判他仍在山上藏匿，於是動員大批警力漏夜冒雨搜山。

到了本日上午，皮迪透過通訊軟體聯繫印尼辦事處，表示願意投案，最後在約定地點，讓辦案人員帶回分局偵訊。皮迪供稱，死者來台好幾年，國語說得比他好，總是擔任老闆與印尼籍同鄉的翻譯，但這女人壞心眼，幫他溝通時，故意亂翻，導致老闆誤會他，幫老闆傳達指令時，又故意翻錯，害他出狀況。

他心中積怨已久，案發前一天，他又被柯女陷害，於是隔天找她理論，由於柯瑪麗亞罵他是狗，皮迪克情緒失控，盛怒下揮刀殺人，昨天晚間警方依殺人罪嫌將他移送南投地檢署偵辦；而檢方則認為他有逃亡之虞，聲請羈押獲准。此外，發生命案的果園，疑似雇用非法逃逸外勞，縣府社會處與勞動處表示，將依違反「就業服務法」開罰。

更多鏡週刊報導
3歲童摔成植物人 沒有證據顯示無照保母故意施虐獲輕判
高薪聘請「收水仔」洗錢超過35億 台中市刑大破獲水房
與醉女共乘藉機指侵 運將指證色狼無所遁形

更多社會相關新聞
正妹應徵2萬5網編 誤入詐騙集團遭逮狂哭
打疫苗盜刷 11年詐健保6000萬
水房半年洗錢35億 29歲主嫌開雙B
保全殺女只願20萬和解 法官問：換成你媽能接受？
政院拍板 離婚5年內可請求贍養費

今日推薦影音