中國官媒作品進入德國私營電視台

（德國之聲中文網）綜合德國多家媒體報道，北威州、薩克森州、柏林和漢堡的多家地方性私營電視台每天傍晚都播放一集長度15分鐘的"中國信息"（China Info）節目。節目內容以中國的歷史文化、風土人情、經濟科技的影片為主，但沒有涉及政治或批評性的內容。

德國電視一台的每日新聞（Tagesschau）報道稱，這些影片很多是中文原版加配德文字母，盡管題材不同，但其共同點是盡量展示中國的積極形象。播出"中國信息"的薩克森電視台（Sachsen-Fernsehen）萊比錫辦公室負責人考夫霍爾德（Jan Kaufhold）對北德意志電視台（NDR）的媒體雜志ZAPP表示，播出該節目的目的是"從旅游、文化、體育等方面展示這個國家（中國）。"

報道指出，"中國信息"不是德國電視台制作的，而是第三方提供的，到底是誰，薩克森電視台不願透露。但證實提供方付費由薩克森電視台播出，並作為廣告加以標注。但在電視台網頁上，單個影片並未標注為推廣節目，例如一部講述以為德國人移民中國，在江蘇太倉找到第二故鄉的故事。

延申閱讀：中國大使在德國籌錢 為講好“中國故事”

ZAPP記者在電視台影音庫裡看到的來自中國的影片都帶有"GLOBAlink"的標注，並發現它們其實來自中國官媒新華社。

《南德意志報》2020年10月就曾報道，德國萊法州的一家名為"德國地區電視"（DRF）的公司所屬的3家地方電視台每天播放一集"中國信息"，節目由DRF和光華媒體（Guang Hua Media）聯合出品，而後者所屬的光華文傳集團（Guanghua Culture and Media Group），據德國馬歇爾基金會的中國問題專家馬曉月（Mareike Ohlberg）介紹，與中國所有的重要黨政機關均有合作關系。

德國《焦點》雜志（Focus）2021年6月也曾報道說，"中國信息"節目當時題材的重點是中國在全球經濟和科技領域的領先地位，如作為加密貨幣開發的領頭人和服務機器人的全球市場。《南德意志報》的報道則指出，節目中有關新疆的影片佔有相當的比例，展示多彩的民族文化和塞外風光，但對當地人權存在的問題則閉口不談。

這些私營的德國地方電視台傳播範圍和影響力並不很大，在本地區外很少有人知曉。例如據《南德意志報》報道，中萊茵電視台和另一家萊法州的地方電視台共有120萬觀眾。據ZAPP調查，播放"中國信息"的還包括柏林、斯圖加特和漢堡的各一家地方台。

光華文傳在倫敦、巴黎和德國法蘭克福設有辦事處。在其官方網頁上列出的合作伙伴，也包括新華社。該媒體總編回復ZAPP表示，他很遺憾德國媒體不願看到中國的發展和進步，而且所傳播的中國形象是不符合事實的，"中國從德國學到了很多東西，現在正超越德國，德國也可以想中國學不少東西。"

（德廣聯、南德意志報、焦點雜志）

© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。