介紹身心障福利資訊 公私協力拍攝手語版影片

記者陳治交∕台南報導

台南市政府社會局與台南市聽障體育運動協會合作，拍攝六支身心障礙福利資訊手語版影片，由聽體協會成員將身心障礙福利資訊轉譯為手語，並由社會局自立脫貧方案的暑期工讀青年為影片配製字幕及配音，為照顧聽障朋友盡一分心力。

市長黃偉哲表示，感謝聽體協會陳淑泙、陳南雄及陳治年等人鼎力協助影片拍攝，透過公私協力及障礙者的參與，讓南市的身障平權向前邁進。

慣用手語的聽障朋友，因資訊取得管道相對薄弱，社會局與聽體協會合作拍攝手語影片，分別為身心障礙證明展延、防疫及臉書反詐騙宣導、身心障礙證明申請流程、手語翻譯及同步聽打服務介紹、輔具資源介紹、身心障礙者福利服務資源介紹等六支主題影片，並由社會局自立脫貧方案的暑期工讀生後製字幕與配音，讓聽障者了解社會局提供的各項服務。

文藻外語大學學生黃芮倪說，非常感謝台南市政府辦理自立脫貧方案，工讀期間不僅了解推行身心障礙者權利公約的重要意義，剪輯手語影片過程中也學到手語，獲益良多，未來有機會也希望能加入聽體協會，幫助更多的身心障礙朋友。

社會局表示，目前台南市有九萬八千五百多名身心障礙朋友，約占全市總人數百分之五點三，市府為了維護身障者資訊平權，推動手語、易讀、文字等媒介服務，也致力於改善無障礙環境及相關措施，透過無障礙公共運輸、環境無障礙、友善職場，打造台南市成為友善身障者的宜居城市。