全台唯一「綠色琉璃屋頂」廟宇 就連波蘭型男攝影師也瘋狂

<p>The Baohu Temple of Dimu (Courtesy of @ForeignerInTaiwan/Facebook外國人在台灣-安德鏡頭下的世界)</p>

The Baohu Temple of Dimu (Courtesy of @ForeignerInTaiwan/Facebook外國人在台灣-安德鏡頭下的世界)

【看CP學英文】近月全台掀起一波國旅熱潮,因為邊境封鎖無法出去,大家一窩蜂尋找免出國就能感受異國風情的「台版」景點,其中之一最夯的莫過於「台版青瓦台」,就連在台深耕多年的波蘭專業攝影師安德造訪後都為之驚艷!

In recent months, Taiwan has seen a burst of domestic travel due to border control resulting from the pandemic. Taiwan people are now crazy about “foreign destinations” where they can experience an exotic atmosphere without going abroad.

One of the most #Instaworthy spots in central Taiwan is a temple known as the “Blue House.” Polish professional photographer Amedee, who has been in Taiwan for many years, said that he was amazed by the temple’s unique atmosphere.

距離南投埔里市中心開車只要五分鐘的寶湖宮天地堂地母廟是埔里地區的信仰聖地,同時也是道教聖母神尊的信仰中心。

A five-minute drive from the center of Puli, Nantou, the Baohu Temple of Dimu is a significant religious center in the Puli area. It is also the center of the Taoist belief in “Our Lady of God.”

The Baohu Temple of Dimu (Courtesy of @ForeignerInTaiwan/Facebook外國人在台灣-安德鏡頭下的世界)
The Baohu Temple of Dimu (Courtesy of @ForeignerInTaiwan/Facebook外國人在台灣-安德鏡頭下的世界)

創建於民國36年(西元1947年)的埔里地母廟主要供奉道教負責掌管大地山川之神「地母至尊」,為全台道教重要廟宇之一。

Founded in 1947, the Puli Temple is dedicated to the Taoist goddess of the earth, mountains and rivers — Dimu. It is one of the most important Taoist temples in Taiwan.

座落在海拔550公尺的金鷹山上,站在廟宇高處可以俯瞰大面積綠色琉璃瓦片屋頂,四周群山環繞,相當壯觀。

Sitting in the mountains at an altitude of 550 meters above sea level, the religious center is surrounded by mountains, overlooking the large green glazed tile roofs of the temples.

波蘭攝影師安德|Amedee is a photographer from Poland. (Courtesy of @ForeignerInTaiwan/Facebook外國人在台灣-安德鏡頭下的世界)
波蘭攝影師安德|Amedee is a photographer from Poland. (Courtesy of @ForeignerInTaiwan/Facebook外國人在台灣-安德鏡頭下的世界)

而擅長捕捉廟宇建築之美的安德對於由藍綠色構成的廟宇感到相當著迷,「大部分台灣的廟是紅色和橘色的,這一個廟真的很特別,它大部分為藍色和綠色。」安德在臉書與大家分享他所捕捉的宮廟之美。

The Polish photographer, who is good at capturing the beauty of temple architecture, was fascinated by the blue-green composition of the temple.

“Most of the temples in Taiwan are red and orange, and this one is really special because it’s mostly blue and green,” he said.

此外,地母廟腹地廣大佔地約3,500多坪,要全區逛完大約要花1個多小時。

In addition, the hinterland of the Temple occupies an area of over 3,500 square meters and it takes more than an hour to walk around the whole area.


How to get there? | 南投縣埔里鎮枇杷路94號|No. 94, Pipa Road, Puli Township Nantou County | 開放時間|Opening hours: 6:00 ~ 22:00

Follow Amedee:

外國人在台灣-安德鏡頭下的世界

更多 ChinaPost 新聞
宛如進入童話世界!超夢幻IG景點就在雲林|Hobbit house becomes Yunlin’s #Instaworthy spot
銅器師傅融貫古今元素 刻下不「銅」凡響的傳奇|Hammering down the copper legacy
驚見鴨子逛超商 老外一看告示牌:這好台灣 | #OnlyinTaiwan | Foreigners amused by sign explaining presence of ducks at Taiwan convenience store