全文／何晶滅火感謝台灣 還加碼勸…

記者陳政宇／台北報導

台灣7日宣布捐贈口罩給新加坡，盼助當地防疫；豈料，新加坡總理夫人何晶11日卻於臉書轉發新聞，並分享個人感言「呃⋯」（Errrr…）引發軒然大波。事後，何晶大量分享文章，被認為是想洗版轉移網友注意力；對此，何晶今（13）日首度回應「更改貼文內容」，表示謝謝台灣，最後也呼籲各國網友別再口水戰。

針對11日的「呃」文論戰，何晶今日在臉書更新貼文，並指出，「大家都知道，我們生活在同一個世界，非常感謝每一位伸出援手、提出建議，指引方向，以及盡力幫忙的人，雖然這有時成功、有時失敗。無論這些真誠的努力和想法是成功、或者失敗，我會永遠珍惜。至於錯誤，也要原諒啦！」

接著，何晶再用了一個「呃」做為開頭呼籲，「大家要相互擁抱，停止在網路空間相互攻擊。我們應該擊敗新冠病毒，而非是對單一個人、國家對國家、國旗對國旗。眾人團結起來，這一個小錯誤就能被擊敗。大家要幫助所有仍在為活下去奮鬥的患者，並全力支持包括清潔人員和醫師等前線人員。」

此外，何晶還以防疫的「社交距離」勸解網路論戰，「注意距離，把口水給自己，並保持安全。」

何晶回應全文如下：

Errrr ....
😄😄😃😃😄😄
To all our friends and friends of friends in Taiwan, a huge thank you to all that you have done, and please know that I’m forever grateful.
We all know we are in this together as one world - and I’m totally grateful for every one which has reached out, advised, pointed the way, and tried their best to help, sometimes successfully and sometimes not.
But that sincere effort and thought, regardless of success or failure, is what I will treasure forever.
And mistakes? Also forgiven, lah!
Meanwhile, errrrr .....
😇🙃😉😂🤪🤣😇
🤗😷😮😲🤔😳🤗
Hugs, everyone, and stop trying to beat each other up in cyber space.
It’s the covid that we should beat, not one by one, not country by country, not flag by flag, because the little bug doesn’t respect any of our prejudices and biases, hopes or fears.
This bug can be beaten, when we all pull together as one, and do what we need to do.
This is the least we can do, to respect all those who have lost their lives already, to help all those still fighting for their lives, and to fully back everyone from cleaner to doctor who are working their butts out so that the rest of us can be safe and well.
Meanwhile, mind the gap, keep our saliva to ourselves, and keep safe.

更多三立新聞網報導
台灣劫持星國口罩？林楚茵一張圖秒打臉…口罩流向全曝光了
何晶「呃」文爆兩國論戰！羅智強急勸：台灣人要有同理心
台灣劫持新加坡口罩？王定宇曝2內幕…抖出台人委屈和憤怒
譚德塞崩潰嗆台灣「說我黑鬼」 韓國瑜慘遭起底：歧視黑人