Yahoo奇摩新聞 加碼爆林智堅碩士論文封面英文標題都拼錯 黃子哲：像個災難
國民黨文傳會副主委黃子哲（左）爆料，林智堅碩士論文研究封面（右）標題英文翻譯出現錯別字。合成照片／翻攝黃子哲臉書
（菱傳媒／台北報導）民進黨桃園市長參選人、現任新竹市長林智堅遭爆涉論文抄襲，雖然他昨（5日）天親上火線召開記者會急滅火，稱是「林智堅版的宇昌案」，風暴仍未止息。國民黨文傳會副主委黃子哲在臉書加碼爆，林智堅碩士論文封面，其英文標題出現錯別字，諷刺「林智堅碩士論文像是個災難」，品質實在令人堪慮。
黃子哲說，林智堅舉行記者會嚴正駁斥，甚至揚言提告，一副對自己論文信心滿滿的姿態，但林提出來的說法有諸多破綻，像林的中華大學碩士論文研究題目為「以TCSI模式評估國內某科學園區之週邊居民滿意度」，英文翻譯的第一個字Evaluatiing，不過「評估」的動詞是Evaluate，動名詞加上ing是Evaluating，林智堅的翻譯多了個「i」，很明顯是錯別字。
黃子哲說，平時無論有口誤或筆誤在所難免，可是林智堅連在碩士論文的封面的標題的第一個英文字都拼錯，「這種學術論文品質實在令人堪慮，要不要再檢查內文中還有多少錯別字？」
黃子哲也酸，林智堅曾在臉書附和蔡總統的雙語國家政策，還寫下「雙語國家進行式，和世界交朋友。」但如此離譜錯誤或程度，別說交朋友，恐怕連交作業都很困難，「這樣的碩士論文簡直像是個災難，」錯誤不在大小，態度是關鍵，林智堅應該勇敢出來面對，並檢討論文抄襲、甚至是品質的問題了。
