北埔事件在地視角 楊鏡汀獲國史館獎

已故校長楊鏡汀將畢生鑽研的北埔事件的心力,匯聚成著作《北埔事件研究》,由新竹縣文化局出版,今年獲得國史館台灣文獻館110年度獎勵出版文獻書刊暨推廣文獻研究學術性書刊佳作,新竹縣長楊文科(左)頒發感謝狀給該書主編、楊鏡汀女兒楊毓雯(右)。(莊旻靜攝)
已故校長楊鏡汀將畢生鑽研的北埔事件的心力,匯聚成著作《北埔事件研究》,由新竹縣文化局出版,今年獲得國史館台灣文獻館110年度獎勵出版文獻書刊暨推廣文獻研究學術性書刊佳作,新竹縣長楊文科(左)頒發感謝狀給該書主編、楊鏡汀女兒楊毓雯(右)。(莊旻靜攝)

新竹縣已故退休校長楊鏡汀為知名文史工作者,他研究「北埔事件」40餘年,不斷蒐集史料盡力還原並發表著作《北埔事件研究》,新竹縣政府文化局在楊鏡汀逝世後百日內出版,此本遺作今年獲得國史館台灣文獻館的110年度獎勵出版文獻書刊暨推廣文獻研究學術性書刊佳作,肯定楊鏡汀的奉獻。

新竹縣長楊文科日前也頒發感謝狀給楊鏡汀的女兒楊毓雯,感謝並褒揚楊鏡汀在客家、學術研究上的貢獻,讓後人可以循跡探詢歷史,了解在地事件。

楊毓雯同時也是《北埔事件研究》一書的主編,她表示,很高興可以獲得國家的肯定,雖然遺憾父親在新書出版前就離世,不過他蒐羅了過去文獻中欠缺的史料,有如拼圖般盡力還原歷史真相,用在地的觀點解讀,而非如過去採用日本的官方說法,提供大眾另類的思考方式,有如顛覆眾人對北埔事件過去的認知。

楊毓雯也說,北埔事件是新竹縣發生的重大歷史事件之一,當時客家先民發起對日本殖民統治的反抗,對客家族群是十分重要的過去,希望可以納入國小、國中課本,不要讓這段歷史與客家人成為被漠視的族群。

楊文科表示,楊鏡汀校長令人敬重,過去在教育界付出46年,也帶動母語復興活動,並編撰台灣第1本客語教材,出版《內豐浩劫》、《北埔事件史蹟文獻探考》、《重估北埔事件之歷史評價》等著作,一生熱愛家鄉、客家文化與文史研究,精神可敬。