南市至善基金會贈3000套雙語繪本

▲南市長黃偉哲頒發感謝狀感謝至善教育基金會捐贈雙語繪本及西門實小校長呂翠鈴等教師團隊努力。（記者李嘉祥攝）

由財團法人台南市至善教育基金會出資、臺南市安平區西門實驗小學與成功大學合作編輯的「議題融入雙語教學繪本」編印完成，堪稱全台首學全英「論語」，至善基金會捐贈三千套共九萬冊給南市各市立國小，昨天於西門國小舉行捐贈儀式，市長黃偉哲、教育局長鄭新輝頒發感謝狀給基金會執行長林盈利，期盼讓品德教育與國、英語文教育「三」管齊下。

黃偉哲表示，學童品德陶冶需長時間累積與培養，該套繪本整合品德教育及雙語教學，透過「小兒語」、「論語」等古典文學，以英語文繪本方式呈現，深具開創性，適合作為雙語教學讀本，帶給學童生活態度及人生志向啟發，感謝至善教育基金會及參與的老師，期待教師善加使用，並將臺南經驗推廣至全國。

鄭新輝說，該套繪本共卅冊，由臺南、高雄、台中雙語教師協力完成，除教案及學習單，還有歌曲、遊戲、角色扮演、美勞等多樣化教學，均經課堂試教及邀專家學者觀、議課後修正，適合教師結合議題做跨領域課程設計，至善教育基金會長年推動人文教育，除捐贈紙本也無償提供繪本電子檔供各界使用。

鄭新輝指出，繪本繪本插畫由鳳山高中邱文櫻老師繪製，西門實小團隊包括校長呂翠鈴、許英華、盧星蓉、鄧佳琳、林宜樺、楊燕山、曾玉婷、方穎萱、陳思穎等多位教師寫教案、試教、製作簡報，並邀請學生錄製電子書，八月中旬起將陸續寄送至各國小，全文電子檔及課程工具包等教學資源將掛載於南市雙語中心網站，歡迎各界下載使用。