南韓泡菜出口額今年創新高 台灣是第四大市場

（中央社首爾20日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情全球大流行，提高免疫力的食品是所有消費者關心的熱點，南韓泡菜借勢拓展海外銷路，今年出口額創下歷史新高，台灣是第四大市場。

韓聯社報導，據南韓關稅廳（海關）進出口貿易統計，今年前11個月，南韓泡菜出口1億3152萬美元。不計算12月的出口額，也已遠遠超過此前全年出口額最高紀錄，即2012年創下的1億661萬美元。

前11個月的出口額中，對日出口多達6495萬美元，佔比49.3%。隨後依次是對美出口2104萬美元、對港出口700萬美元、對台灣出口538萬美元、對澳洲出口524萬美元。

大象集團的宗家府牌泡菜出口額最多，CJ第一製糖旗下必品閣（bibigo）牌泡菜為出口亞軍。兩家企業的出口額今年以來都增長30%以上。

大象集團人士表示，宗家府泡菜銷往日本、美國、荷蘭、加拿大和澳洲等40多國，其中對美出口增勢突出，今年前10個月的對美出口額同比翻了近一番。

這名人士說，海外消費者認識到南韓傳統飲食和發酵食品有助於提高免疫力，因此泡菜倍受青睞，在美國深耕大超市管道也對開拓銷路大有助益。

必品閣泡菜也銷往日本、歐洲聯盟、新加坡、菲律賓、泰國和美國等世界各地，出口額每年增長15%以上。今年出口增幅最大的國家是美國，同比增長50%以上。

CJ第一製糖方面分析稱，疫情下人們宅家時間增多，旅外韓人韓僑大量儲備泡菜，有利出口。（編輯：陳政一）1091220