友善聽障 烏干達手語新聞

聽障者要怎麼看新聞呢?烏干達有超過100萬人為聽障者,由於大多數新聞台沒有手語服務,他們很難獲得完整的新聞。有人因此創立友善聽障者的電視台,希望未來資訊溝通能越來越有包容性。

前奏一下,馬上進入新聞現場。手語加字幕,這個新聞台,不太一樣。

兩年前,烏干達北部村莊,一位聽障者遭維安部隊射傷,讓專業手語翻譯員阿南達,決心創立聽障友善電視台「SignsTV」。

電視台創辦人 阿南達:「他不知道國家發生了什麼事,他不知道有宵禁,他在宵禁期間外出。」

烏干達4500萬人口中,超過一百萬有聽力障礙,對他們來說,要獲取完整、準確的新聞資訊,難上加難。

電視台主管 埃洛庫:「我的設想是,未來溝通必須具包容性,這意味著,我們必須確保每個人應該都能夠理解你傳遞的資訊。」

如今「SignsTV」成立,4月首播,目前只有周六播送新聞。雖然團隊小,但他們野心勃勃,希望未來能做更多節目,豐富聽障者的休閒生活。

電視台創辦人 阿南達:「我們想做體育節目、脫口秀,我們想做新聞日報,才能報導有影響力的事,讓聾人知道國內每一天都發生了什麼。」

更多 大愛新聞 報導:
烏干達爆發伊波拉疫情 有醫護遭感染身亡