嗆習近平介入領土爭議 伊朗報紙頭版挺台灣獨立
中國國家主席習近平上週訪問沙烏地阿拉伯,不僅簽下逾兆元台幣的投資協議,還在一項聯合聲明提及要「和平解決」阿拉伯聯合大公國與伊朗有爭議的波灣三小島主權的爭議,讓伊朗大為不滿。伊朗外交部10日罕見召見中國大使,當地媒體也大肆撻伐,更有報紙在頭版報導中國強力打壓台灣,力挺台獨是合法權利。
伊朗記者比薩爾(MAYSAM BIZÆR)推文指,伊朗《希望日報》(Arman Daily)11日在頭版以「台灣獨立,合法權利」為標題,指中國長期以來以「脅迫手段」打壓台灣人民的獨立權利;報導結論稱,中國最終必須接受台灣獨立。
Sun's front page of Arman daily': "Taiwan's Independence, a Legal Right"
The article begins by saying that China has always suppressed the right of the Taiwanese by "coercive force" &concludes that China will have no choice but to accept the Taiwanese independence.#Iran #China pic.twitter.com/jvIy2SI1dT— MAYSAM BIZÆR میثم بیزر (@m_bizar) December 10, 2022
《太陽日報》(Aftab Daily)的頭版標題則是「我們為何對中國悲觀?」同時刊出11月底「白紙革命」示威照片,質問「中國政府聽到示威者的聲音了嗎?」
Sun's cover page of Aftab daily reads: Why we are pessimistic about China?
It also went on by publishing images of protesters in China, asking "Did Chinese govt. heard the voice of the protesters?"#Iran #China pic.twitter.com/RxzfomhVs2— MAYSAM BIZÆR میثم بیزر (@m_bizar) December 10, 2022
另有多家伊朗報紙都在頭版對中國提出質疑,報導標題包括「中國反伊朗」、「中國在中東有何盤算?」、「中國引發震撼」、「中國對伊朗的不友善訊息」。
Sun's cover page of Aftab daily reads: Why we are pessimistic about China?
It also went on by publishing images of protesters in China, asking "Did Chinese govt. heard the voice of the protesters?"#Iran #China pic.twitter.com/RxzfomhVs2— MAYSAM BIZÆR میثم بیزر (@m_bizar) December 10, 2022
引發伊朗輿論不滿的三座小島是阿布穆薩(Abu Musa)、大通布(Greater Tunb)、小通布(Lesser Tunb),它們位在波斯灣東部,鄰近荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)出海口,戰略位置重要。美國之音報導,英軍1971年自中東地區撤軍時,伊朗當時的國王巴勒維即派軍佔領了這三座島嶼,並實質控制至今。
習近平訪沙國期間,與海灣國家合作委員會成員國簽署聯合聲明,其中第12條稱「支持一切和平努力」,包括阿聯酋「根據國際法準則進行雙邊談判以和平解決三島問題的倡議和努力」,解決三島問題。
伊朗對於上述聲明內容不滿,但因與中國關係密切,伊朗外交部並未像對待西方國家那樣,公然宣布「召見」中國大使表達「抗議」或「譴責」,而是宣布中國大使「拜會」了一位外交部官員,而伊朗方面向中方表達了「強烈不滿」。
伊朗外長阿布杜拉希揚(Hossein Amir-abdollahian)則推文指,三島是「伊朗純粹領土不可分割的部分」,伊朗會毫不猶豫地捍衛自己的領土完整。不過伊朗網友對這則推文不買單,因為他並未點名中國,而且只是用波斯語發推,而他之前表達對中國領土主權完整支持時,則是以波斯語和中文雙語發推。
有伊朗網友說「中國真的可以輕易激怒所有文明國家」。也有伊朗網友製作地圖,標示出三座島嶼的位置,稱它們是「伊朗領土不可分割的部分」;另加上台海兩岸地圖,在中國地圖上標示中國五星旗,在台灣地圖上則標示青天白日滿地紅國旗。
Dear China, @AmbChangHua
Abu Musa, Greater Tunb, and the Lesser Tunb in the Persian Gulf are an inseparable part of the Iranian land.#Taiwan #Persian_Gulf 🇮🇷🇨🇳🇹🇼 pic.twitter.com/P6ZUlwFZ3i— Meysam Akhtar (@mesimastan) December 10, 2022
更多太報報導