影／6歲女孩翻唱《鬼滅》夯曲 萌飆日文驚呆網友

影音中心／吳靜宜報導

由日本漫畫家吾峠呼世晴所創作的漫畫作品《鬼滅之刃》，奇幻又感人的內容，讓漫畫登上2020年日本最暢銷，就連在台灣也擁有廣大粉絲。在2020年10月16日上映的續集電影《鬼滅之刃劇場版-無限列車篇》，票房更是突破400億日圓。年僅6歲的蕭莉兒因為非常喜愛這部電影，決定翻唱主題曲《炎》，花了一個月的時間，將整首歌的日文歌詞背下來，讓網友大讚「有決心什麼事都可以做到」。

相當熱愛音樂的父女檔，時常在YouTube頻道「父女對話」中，分享練琴的過程，兩人也成立臉書粉絲團，並由媽媽擔任小編，分享生活中的日常。為了將這首日文歌曲詮釋好，完全不會日文的蕭莉兒，在媽媽每天細心的教導下，花了一個月的時間將整首歌曲記好記滿，錄音時更是力求完美，唱不好立刻重頭再來一遍，十分有音樂人的架式。

為了讓MV充滿日式風格，全家人特地到南投取景，一望無際的金針花海，搭配充滿禪意的竹林，完美詮釋出歌曲意境，而年僅6歲的蕭莉兒，打扮成劇中主角「禰豆子」，從頭到腳完美cosplay，成功打造出超水準的MV。蕭莉兒超強的翻唱能力，也讓網友們大讚「超有感情，不像硬背」、「還原度超高」、「準備進軍日本」。

更多民視新聞報導
影／在中國不敢發全部影片？黃明志：是平台刪了
影／人妻移民澳洲盼到台灣鳳梨 寶寶吃一口「好吃到拍桌」
影／少子化和高房價有關？他點出年輕人不生真相