德語媒體：中國自信滿滿為哪般？

德國之聲中文網）當美國和歐洲一輪又一輪封鎖的時候，中國的疫情已經得到控制，經濟正在蓬勃發展。中央黨校常務副校長何毅亭說：“東方在崛起，西方在衰落“。《法蘭克福匯報》駐京記者Friederike Böge撰文指出，這種幸災樂禍的說法可能為時過早。但北京近乎狂妄的自信已經讓西方面臨新的挑戰。

更多閱讀：客座評論：假如疫情中國死亡30萬人，中共會怎樣？

文章指出，習近平利用這場疫情鞏固了自己的權力。異議人士和要求改革的呼聲而今銷聲匿跡。至少在本國民眾中，成功遏制病毒給他們留下了深刻的印象，在經歷了2003年的非典後，中國民眾從一開始就接受了強硬的措施，並願意做出犧牲：“現在正是中國官媒宣揚民族主義的好時機。這也是與輿論的單一性不無關系。新冠危機凸顯出，盡管中國已經融入了全球經濟，但在獲取信息方面，他們依然生活在一個平行宇宙中。”

文章接著指出，不可否認的是，美國和歐洲正面對著二戰以來最大的危機，他們並非是抗疫模範生。即使是心存善意的那些中國人當中，看到當地感染和死亡數字，驚訝和不解也佔了上風。很多中國人沒有忘記疫情初期戴口罩的亞洲人遭人側目的過往，中國與西方之間的裂痕因疫情變得更深：“北京表示西方在衰落的說法當然在那裡不受到歡迎。有人將北京當局的行為比作一個認為可以通過暴力和恐嚇獲得尊重的暴徒。人們可以這樣形容中國目前和澳大利亞打交道的方式。北京以貿易壁壘和懲罰性關稅的方式告訴對方，澳大利亞對中國這個大市場有多麼依賴。此外還不乏羞辱澳大利亞的言論。”

更多閱讀： 鐵礦價格飆升 中澳貿易博弈風雲詭譎

題目為“中國認為自己的制度是贏家”（China sieht sich als Systemsieger）的文章寫到，這是殺雞儆猴：“北京以此向所有美國盟友表明，中國在經濟上佔上風，不願因為新疆和香港侵犯人權的問題而受到別人的批評。這種不想結交任何朋友，限制自己的外交範圍的做法，北京似乎並不在乎。這是因為中國的政治制度，外交官獲得青睞不是因為高超的外交技巧，而是對黨領導的忠誠姿態。再加上習近平的執政風格，在尋求維護權力的過程中，無論多小的反對聲音，都要用威權去回應。雖然前幾年這主要是針對國內的批評者，但現在中共領導層也想左右國際上對中國的態度。”

文章最後分析指出：“現在之所以會出現這種局面，不僅與新冠危機帶來的自我催眠式的優越感有關。這也關乎到習近平的未來仕途。還有不到兩年的時間，習近平要確定屆時能夠連任。為此，他需要一個能把他提升到和毛澤東一樣高度的光環。”

數字人民幣或取代美元地位

奧地利《標准報》（Der Standard）本周五發表一篇題為“數字貨幣：中國會很快淘汰現金嗎？”（Digitale Währung: Schafft China bald das Bargeld ab?）的文章。文章指出：“在歐盟需要更長時間的事情，在中國可能很快就會成為現實：數字貨幣有朝一日可以完全取代現金。現在中國大城市在收銀台翻找紙幣和硬幣時，可能會引來別人驚訝的目光。很多年輕人只用智能手機支付。“

中國政府正在深圳、蘇州、成都、雄安和香港等大城市試驗數字人民幣支付（DCEP）。在人口大約4百萬的蘇州，政府通過抽獎方式向居民發放數字人民幣紅包，12月27日之前通過APP在大約1萬個商家消費。作者Jakob Pallinger指出它與比特幣或臉書Facebook的加密貨幣Diem不同“數字人民幣是一個國家項目，由中央控制，因此也受中共控制。如果試點成功，數字人民幣不僅要用於國內，還要在國際上使用。北京認為它可能成為未來的世界貨幣，從而取代美元成為世界貨幣。”

更多閱讀：臉書網幣計劃全球範圍遭抵制

文章認為，疫情和中國蓬勃發展的電商行業促進了數字人民幣的發展。在國際上，如果北京向發展中國家承諾轉賬更快和更低的手續費，數字人民幣也可能很快受到青睞：“中國政府宣布，計劃最早於2022年在冬奧會上實行測試，這表明這是一場全球性的競爭。屆時，數字人民幣必定會引起國際社會的關注。”

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

作者: 文木（摘編）