德語媒體：遷就中國 有害無益

（德國之聲中文網）11月18日，台灣宣布已正式在立陶宛開設了一個代表處，名為台灣代表處。這是一次無視北京方面強烈壓力和警告的重大外交行動。《奧格斯堡總匯報》發表評論稱，人口只有三百萬的波羅的海小國立陶宛挺住了超級大國中國的壓力。但此前北京采取的報復行動，也顯示該國在孤立台灣的問題上，已經到了無所不用其極的癲狂地步。這篇題為《對北京的強權幻想說不，是值得的》的評論寫道：

"（北京的）反應極其強烈，事實上，立陶宛從未說過要同台灣建立外交關系。目前，全球只有十幾個影響力有限的小國是台灣的邦交國。

有跡象顯示，習近平已經開始重新考慮其對台戰略，至於是否是立陶宛的行為引起了北京的反思，只能猜測，畢竟中國的政治決策很缺乏透明度。最近一段時間以來，對於北京向台灣發出的軍事、政治和經濟威脅，美國及其盟友似乎已不願繼續做出視而不見的姿態。恰恰相反，美英等國加強了在相關海域的軍事存在，北京不斷增加在這些海域的擴張行為，並將其定義為中國的勢力範圍。

拜登同習近平的視頻峰會上，有兩個表述很值得關注。中國當權者習近平的口氣已經有所緩和，他不僅強調，會以'和平方式'促成'統一'。而且還補充說，只有當台灣正式宣布獨立時，才會越過中國可能采取軍事手段的'紅線'。這本來是中國對台策略的傳統原則，但前一段時間，習近平公開背離了這一傳統原則，曾引起台灣民眾的嚴重不安。現在，這一原則似乎又重新生效了。為了自保，台灣想必不會宣布獨立以刺激中國。從這一點來看，不願受中國統治的台灣絕大多數民眾，會對中美峰會的結果感到滿意。"

評論寫道，拜登總統也對此前有關武力助台的承諾做了些微修正，他強調，美國會依據對台關系法，在台灣遭到侵略時提供支持。評論最後寫道：

"盡管中美雙方的語氣都有所緩和，但也並沒有理由去歡呼勝利。至關重要的是，西方必須要讓北京清楚，一旦武力攻台，北京將面臨極其嚴重的後果，甚至會威脅到中國的繼續崛起。對於新疆踐踏人權或者香港民主遭到殘酷鎮壓的問題，歐洲、特別是德國今後必須要提出明確的批評。

盡管同中國發展貿易以及在氣候保護等全球議題上開展合作，仍非常重要。但從長遠而看，一味對北京姑息遷就，只會使西方陷入不利境地。

美國國家安全顧問蘇利文日前表示，中美首腦已達成共識，雙方將就裁軍問題展開磋商。《法蘭克福匯報》報道稱：

"迄今為止，中國一直拒絕就其核武庫問題展開談判，理由是美俄必須率先大幅削減各自的核武器，中方才會參與相關談判。截至周三，北京尚未就中美裁軍談判問題發表評論。北京不斷提升軍力，更增添了裁軍談判的緊迫性。今年三月，習近平曾向軍隊發出命令，要求'加快現代化戰略威懾能力的建設'。特朗普擔任總統期間，就曾提出全面限制軍備的主張，而不再對戰術性和戰略性核武器加以區分。美國還主張，除俄羅斯之外，中國也應加入相關談判，因為中國才是真正的挑戰。

五角大樓估計，截至2030年，中國的核彈頭數量將增加四倍。按照華盛頓的說法，中國曾在今年夏天試驗能夠環繞地球的高超音速武器。美國參謀長聯席會議主席米利稱"這是一個令人不安的事件"。此外，衛星照片還顯示，中國正在建設上百座新的洲際導彈發射井。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究