拜登怒斥蒲亭是劊子手 不能讓他繼續掌權

(中央社華沙26日綜合外電報導)俄羅斯揮軍入侵烏克蘭逾一個月,美國總統拜登26日嚴厲抨擊俄國總統蒲亭,怒斥蒲亭是「劊子手」,還說不能讓他「繼續掌權」。

法新社報導,美國總統拜登(Joe Biden)今天在波蘭首都華沙(Warsaw)皇家城堡(Royal Castle)發表激昂演說,形容俄羅斯發動入侵烏克蘭戰爭是一場「戰略失敗」,並稱不能讓俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)繼續掌權。

拜登也明白警告俄羅斯,切勿入侵北大西洋公約組織(NATO)「一吋」領土, 重申集體捍衛北約盟國的「神聖義務」。

拜登針對蒲亭發表前所未見評論後,雖然白宮迅速澄清指出,拜登並未尋求俄羅斯政權更迭,他指的是蒲亭對鄰邦和那個區域的影響力,但克里姆林宮明確表達不滿。俄國官員表示,人身攻擊正縮小改善雙邊關係的機會之窗。

拜登也向俄羅斯尋常老百姓喊話表示,俄羅斯人民「不是我們的敵人」,並敦促他們把西方陣營祭出的嚴厲經濟制裁,歸咎於俄國總統蒲亭。

拜登把烏克蘭對抗俄羅斯入侵,與對抗蘇聯的「自由戰爭」相提並論,全世界必須準備好「長期抗戰」。拜登向聽眾當中以及其他烏克蘭人保證,「我們與你們站在一起」。

在演說結尾,拜登表示,「我們將會擁有一個迥然不同未來,植根於民主和原則、希望與光明的更美好未來」。拜登又說:「看在老天爺的份上,不能讓這個人(蒲亭)繼續掌權。」

路透社報導,白宮官員迅速澄清指出,拜登並非尋求俄羅斯政權更迭。白宮官員表示:「拜登總統的意思是,不能讓蒲亭對他的鄰邦或那個區域行使權力。他不是討論蒲亭在俄羅斯的權力,或是政權更迭。」

克里姆林宮也馬上駁斥表示,是由俄羅斯人選擇他們自己的總統。詢及拜登的發言時,克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)說:「那不是由拜登決定,俄羅斯總統是由俄羅斯人選舉產生。」

培斯科夫未針對白宮的後續澄清立即做出回應。自從蒲亭下令揮軍入侵烏克蘭以來,拜登一直升高對蒲亭的尖銳抨擊,克里姆林宮則以質疑拜登的心智狀態回應。

在拜登指責蒲亭是「戰犯」和「殺人獨裁者」後,克里姆林宮上週指控拜登對蒲亭發動「人身攻擊」,並質疑拜登的言論似乎是受惱怒、疲憊和健忘所驅使。(譯者:劉學源/核稿:蔡佳敏)1110327

俄國入侵烏克蘭
基輔難打挽顏面?俄宣布第二階段轉攻烏東
拜登稱不能讓蒲亭繼續掌權 白宮:非尋求政權更迭
法總統:將與希臘土耳其聯手 自馬立波撤出受困者
基輔住宅區遭空襲 市長痛批只針對軍用設施是幌子
澤倫斯基籲遠俄挺烏 匈牙利總理以國家利益悍拒