接上硬體 iPad變身收銀機

（中央社台北15日電）由推特（Twitter Inc.）董事長杜錫（Jack Dorsey）共同創辦的支付系統新創公司Square Inc.將推出一款硬體，可將iPad變身銷售時點管理系統，取代店內收銀機。

根據Square新聞稿，定價299美元的Square Stand底座，含信用卡讀卡機，可以來回旋轉，允許客人從櫃台輸入資訊。同時藉由連接行動銷售時點管理系統應用軟體Square Register，店家也能取得即時銷售資料。

Square推出改善企業處理店內交易的產品，和直覺電腦軟體公司（Intuit Inc.）及電子海灣EBay Inc旗下PayPal競爭。

Square今年2月推出「Business in a Box」的一套裝置，包括2個信用卡讀卡機，現金抽屜，iPad底座，及可選擇的收據列印機。這套裝置如包括收據列印機定價599美元，未含收據列印機則為299美元。

杜錫在新聞稿中表示，區域商店業者認為他們需要一個醜陋、慢速、昂貴、複雜的銷售時點管理系統，擠在櫃台上。而Square Stand不但高雅、快速、不貴，而且容易使用。

總部設於舊金山Square在2009年推出郵票大小的讀卡機，允許零售業者帶著走，這款輕巧讀卡機瞄準計程車司機和餐車業者。Square推出2種費率選擇，一種是每筆交易收取2.75%費用，或月租費275美元，搭配免費的軟體。

除一般小店家外，Square也和星巴克（Starbucks）等結盟，擴展業務。

Square上月表示，超過300萬店家能使用Square的讀卡機，年處理交易金額超過120億美元。（譯者：中央社劉淑琴）1020515