歸仁農會回味舊菜市場 烏糖仔炒米粉 找回媽媽的味道

歸仁區農會辦綠色照顧課程, 找尋「烏糖仔炒米粉」的味道。(記者黃文記攝)
歸仁區農會辦綠色照顧課程, 找尋「烏糖仔炒米粉」的味道。(記者黃文記攝)

記者黃文記∕歸仁報導

歸仁區農會推動綠色照顧,以「回味舊菜市場、找尋烏糖仔炒米粉」為主題,邀請地方文史工作者許耿肇、簡辰全引導銀髮學員用老照片說自己的故事,瀏覽老照片,再由早期炒米粉達人「烏糖仔」的女兒們在現場炒米粉,要找回「媽媽的味道」。

文史工作者許耿肇表示,七、八月份的課程用老照片讓耆老說故事,引起許多迴響,促成了九月份的回味歸仁舊菜市的主題。課程中先說明歸仁舊菜市的興起、與沒落的歷史脈絡,再帶大家瀏覽一次陳錦昌老先生生前提供的七十年代老照片,引發學員們的記憶,引導學員們用老照片說自己的故事。

學員們對於舊菜市場的回憶很多,也想起了昔日在菜市場入口的「烏糖仔炒米粉」,古早味令人懷念。許耿肇表示,早期歸仁流傳「烏糖炒米粉」這道料理,現代人則懷疑「烏糖」要怎麼炒米粉?怎麼對味呢?令人好奇!

許耿肇說,其實「烏糖仔」是人名,她的本名謝鯉魚,是歸仁紅瓦厝庄李姓大家族的媳婦,大家都叫她「烏糖仔」。她的廚藝很好,在民國三、四十年代曾經營「仁友食堂」,炒米粉是她的拿手菜;惟「烏糖仔」已不在,仁友食堂也已歇業多年。

歸仁區農會還特地找來「烏糖仔」的女兒李鳳等人在現場炒米粉,他們事先就依記憶中媽媽的配方、做法試做多次,但因食材變了,始終找不到昔日「媽媽」的味道。但「依樣畫葫蘆」,現場炒出來的米粉還是有幾分懷舊的味道,令現場學員品嘗過後讚不絕口。