皆川明串聯北高 人氣圖樣看見台灣

以「永續、再生、記憶」等關鍵字，將服飾設計提升到對美好生活的感受與感動，日本設計品牌「mina perhonen」及品牌創辦人皆川明的大展，現正於高雄市立美術館展出，高美館並攜手台新銀行文化藝術基金會，規畫了台北展，串聯起北、高的美好生活設計。

皆川明指出，mina perhonen創建27年還算很年輕，但一直希望將「在生活中投入設計，讓大家在生活中感到幸福」的創作理念持續推廣，讓物件的製造者和使用者都能感受到喜悅，也很欣喜於自己能像是橋梁般讓作品在台北、高雄串聯，更希望台、日間能結合設計、藝術、文化形成共榮圈，點燃更好的生活。

皆川明在台北台新金控總部一樓大廳的展出，選擇了源自人氣圖樣「tambourine（鈴鼓）」的系列設計。tambourine為mina perhonen最受歡迎也最具代表性的圖樣，從2000年發表圖樣至今，已開發超過600種延伸的布料款式，該圖樣由25個點組成圓形。皆川明說，每個點象徵個人，串聯成小的組織，大的社會；圓形，也象徵了「生活永續與循環」的精神。

在台新金控總部展出的還包括如彩色水果塔般的「tarte」；運用抽紗刺繡，如一朵朵花朵彼此連接的「anemone」；像一位老奶奶坐在門口整理毛線而發想出的懷舊圖樣「good old」;像友好的花朵彼此依偎著的「dear」等。

由生活體驗而設計，再將設計融入生活，皆川明也分享了他來台的一些觀察與感受。他走訪了高雄旗津和台北大稻埕，「一些傳統式的生活方式被保留了下來，而且每個人很有活力地生活著，並且可以感受到生活在其中的韻律感」，他認為，在科技、IT大量運動的時代，傳統能維持下去是很重要，也是很美好的特質。