短片《桶妝仙女》揚威舊金山國際同志影展 未來融入更多台灣特色發展影集

《桶妝仙女》全片並無對白,取而代之的是強烈的視覺與歌舞。(登曼波Manbo Key攝影)
《桶妝仙女》全片並無對白,取而代之的是強烈的視覺與歌舞。(登曼波Manbo Key攝影)

第46屆舊金山國際同志影展(Frameline San Francisco International LGBTQ+ Film Festival)於6月26日舉辦頒獎典禮,台灣短片《桶妝仙女》(Tank Fairy)獲頒最佳敘事短片獎(Best Narrative Short Award),把在地特色搬上國際舞台,在全球規模最大的同志影展大放異彩。

短片《桶妝仙女》導演雷利(Erich Rettstadt)為美籍酷兒編導,畢業於紐約大學帝勢藝術學院電影系,並於南加大取得編劇碩士。影片的取材靈感,是他在台灣居住期間結識許多變裝皇后,並近身觀察在地文化,對瓦斯工人運送瓦斯桶感到新奇,於是結合兩個角色創作《桶妝仙女》。

《桶妝仙女》結合台灣的瓦斯桶工人與變裝皇后,發展出一段充滿在地特色的奇想。(登曼波Manbo Key攝影)
《桶妝仙女》結合台灣的瓦斯桶工人與變裝皇后,發展出一段充滿在地特色的奇想。(登曼波Manbo Key攝影)

 

劇情描述對扮裝懷抱夢想的男孩,在遇見身兼瓦斯桶工人的變裝皇后後,展開探索性別認同的過程。整部影片無對白,畫面色調風格強烈,主題曲並邀請曾主演《阿莉芙》的排灣族歌手舞炯恩演唱。

編導雷利透過駐洛杉磯臺灣書院表示,「我非常榮幸《桶妝仙女》獲得最佳敘事短片獎,這部作品是受臺灣酷兒族群啟發並一起創作完成,我想與演員和劇組分享獎項,他們都具備非凡的才華!感謝Frameline突顯臺灣LGBTQ藝術家傑出的表現!」

《桶妝仙女》導演雷利出席舊金山國際同志影展。(文化部提供)
《桶妝仙女》導演雷利出席舊金山國際同志影展。(文化部提供)

 

除了在本屆舊金山國際同志影展放映,《桶妝仙女》今年也入選聖塔芭芭拉國際影展、美國南方音樂節(SXSW)、西雅圖國際影展、紐約亞洲電影節等,預計8月於台北首映。導演雷利現正籌備將此短片發展為影集,透過變裝皇后角色引介台灣特色文化,如傳統市場、檳榔西施、採茶女、電子花車、媽祖、垃圾車等,碰撞出更多的創意火花。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
今年最基情四射! 好萊塢最Gay的喜劇《哥兒們》主演都是LGBTQ+
洛基出櫃公開雙性戀身分 湯姆希德斯頓:這一小步對大家很重要
曹雅雯開唱突坦言「我是雙性戀」 自曝女神是邵雨薇
今日娛樂推薦影音