「端點星」志願者被指定律師 家屬憂審判不公

(德國之聲中文網) 根據南華早報，陳玫和蔡偉在遭到拘留兩個月後即將接受刑事審判。兩人因持續在全球最大的開源網站GitHub上的端點星 (Terminus)發表有關新冠疫情遭到審查下架的文章而於4月19日在北京被警方抓捕。

據陳玫的哥哥陳堃說，陳蔡兩人的家屬在6月12日上接到北京朝陽區公安局的電話，通知他們兩人已經被正式逮捕，被關押在朝陽區看守所。

陳堃表示，警方告訴他們，由於兩人自願申請法律援助而被指定了兩名律師。但他說：「這顯然是不想讓家人聘請的律師介入。」

他強調:「我們不接受官方指定的律師，我們認為這是陳玫在警方的壓力和威脅下，不得已而為之。這個決定不代表他的真實想法。」陳堃說，他已經聘請了一名律師梁小軍來代理他的弟弟。

梁小軍表示，這兩名被拘留者被指控為 「尋釁滋事」，這個中國當局經常用來針對活動人士和異議人士的模糊指控，意味著兩人要被判處監禁。他說兩人的案件可能很快就會開庭審理。

根據中國法律，無力負擔自己選擇的律師的被告人會由國家指定一名律師。梁小軍說，他反對為當事人指定法律援助律師，希望這些律師終止與陳玫的關系。

陳堃則對這些律師的參與說:「我希望他們要有良知，不要助紂為虐。否則，我將在所有可能的國際機構面前起訴他們參與政治迫害。」

自2018年以來，陳玫和蔡偉兩人一直在中國主流媒體和網絡平台上發布各種被審查人員屏蔽或刪除的文章。

蔡偉的女友小唐也在4月和兩人一起被抓，但在5月10日被釋放。據一位接近她的人士透露，她也在等待受審。

在他們所發表有關新冠病毒的內容中，最受歡迎的一篇報導是對吹哨人武漢中心醫院艾芬的采訪。中國的《人民》雜志3月初首先在網上發表了這篇報道，但幾小時後就被刪除了。

鄒宗翰/楊威廉 (南華早報)