總算開張了 大谷雙響炮甩低潮

前一天才說自己打擊似乎陷入低潮、需要做調整，天使隊大谷翔平昨天就繳出單場雙響炮的表現向外界證明自己身手依舊，本季首轟、第2轟接連出爐，助隊以9比6逆轉擊敗遊騎兵隊。

大谷翔平開季慢熱，「投手大谷」先發登板吞下2連敗，「打者翔平」面臨前7戰未開轟的小低潮，在第8戰、第30打席終於敲出本季首轟，他此役總計5打數2安打、3分打點，天使在5局單局攻下5分逆轉。

昨天是大聯盟的「傑基羅賓森日」，全員都穿上42號球衣，擔任開路先鋒的大谷翔平首打席面對遊騎兵先發投手布許第一球就出棒，助隊先馳得點，這一轟是大谷翔平本季首轟，也是生涯第5支首局首打席全壘打，5局上再從左投阿拉德手中敲出右外野2分全壘打。

前一天才剛同場投打「二刀流」，大谷翔平昨天繼續擔任球隊開路先鋒並有驚人演出，天使總教練麥登賽後也直誇讚，「他就是如此與眾不同。我不知道還有沒有其他人能跟他一樣，做到他所做的事，前一天同場投打二刀流，然後第2天就像什麼事都沒發生一樣繼續出賽，沒有什麼能夠影響他，這真是太神奇了！」

大谷翔平則說：「我很開心能夠繳出單場雙響炮，特別是當時球隊陷入落後，這幫助我們重新回到比賽中，最終我們贏得比賽，這對我來說是最重要的事。」