美國帥哥盤點台北小籠包 「這家」竟完勝鼎泰豐

【看CP學英文】美國型男沈偉倫 (Nial Stewart),綽號奶油,來到台灣之前他是一名老師,同時也是中英翻譯員。因緣際會下於2016年來到台灣,在此落地深耕現在他不僅是 WTO姐妹會固定班底、專業翻譯、也是推廣台灣美食、旅遊、文化的YouTuber

U.S. influencer Nial Stewart, nicknamed Cream (His name sounds like cream in Chinese), was a Chinese translator and teacher before moving to Taiwan in 2016.

Now he is not only a regular guest of a TV show and a professional translator but also a YouTuber promoting Taiwan’s culture, tourism and foods.

American influencer Nial Stewart is pictured in this undated file photo. (Courtesy of Nial Stewart)
American influencer Nial Stewart is pictured in this undated file photo. (Courtesy of Nial Stewart)

沈偉倫與另一半Jane兩人熱愛小籠包,他們特別拍攝一支影片,吃遍台北六家著名小籠包店,最後各自選出五家最佳小籠包店。

Nial Stewart and his Taiwanese partner Jane are so passionate about xiaolongbao that they made a special video about eating at six famous xiaolongbao restaurants in Taipei.

They end up ranking the top five Xiaolongbao restaurants and giving the reasons why they like it.

他們詳細地就小籠包的皮、內餡、湯汁來做評論。沈偉倫心目中最好吃的小籠包店是「杭州小籠包」,他表示這家小籠包的皮、湯汁都相當美味,還有最好吃的薑絲!

Explaining the reasons why they picked these restaurants, they shared their take on the skin, filling and soup of the xiaolongbaos. For Stewart, the most delicious one is “Hangzhou Xiaolongbao.” In the video, he explained that the skin and soup of the xiaolongbao are delicious, and the restaurant has the best ginger.

此外,他也特別強調他對這間店有特別的感情,他在這裡吃的小籠包比任何地方都還多。

In addition, the YouTuber admitted that he has a soft spot for it and it’s always solid. “I’ve eaten more soup dumplings there anywhere else on the planet.”

「每次來都覺得很好吃。」沈偉倫讚不絕口地說道。

“It’s always really good,” Nial said approvingly.

緊接著杭州小籠包,沈偉倫最愛前五名依序是點水樓、高記、鼎泰豐、盛園。

Following the Hangzhou Xiaolongbao, Shen Wei Lun’s top five favorites are Dian Shui Lou, Kao Chi, Din Tai Fung and Shengyuan.


追蹤奶油哥 | Follow Nial Stewart | Instagram | Facebook