翔平幸運安突破自己 站上壘笑不停

洛杉磯天使隊二刀流球星大谷翔平，昨天先發戰西雅圖水手拿下本季第13勝後，今天再對戰西雅圖水手，繼續以先發第3棒指定打擊出賽，3個打數打出1支安打，連4場打出安打，將自己單季安打數堆高到139支，也突破去年紀錄，刷新自己的單季安打數新高。

本季打者翔平在投手大谷登板隔天都打得更神勇，本季先發登板後隔天的打擊率超過三成，今天翔平首局首次上場打擊就選到四壞球保送，第3局第2打席，打出一支強勁的滾地球，水手隊二壘手Adam Frazier撲下去，但小白球「奪套而出」彈到中外野，翔平也快馬加鞭跑上一壘。

翔平打出幸運安打跑上一壘，突破自己生涯紀錄之後，臉上的笑容始終沒停過，跟水手隊一壘手Ty France有說有笑，但可惜後續隊友沒能把他送回本壘，形成殘壘。

但今天天使隊不再是昔日的吳下阿蒙，打線除了翔平跟「鱒魚大哥」Mike Trout之外終於有其他人跳了出來，首棒內野手Luis Rengifo今天再度打出雙響炮，近3場比賽中第2場有單場雙轟的表現，單場打回3分打點，菜鳥游擊手Livan Soto也打出生涯首轟，兩人聯手打回天使隊所有分數，幫助天使以5比1打敗水手，拿下罕見的三連勝。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
MLB／「法官」雙響砲打到對方問天！4安鐵支打擊王也要拿
中職／泰樂阿福通過期末考！首次遇地震願台灣安好
中職／泰樂不想走期末考超神勇！繳好投送味全6連敗

更多追蹤報導
單場4次上壘生涯最多 張育成3支2 穿紅襪首安出爐
法官打到對方問天 打擊王也要拿
大都會、海盜險爆衝突 挨102次觸身球聯盟最多
「全身都在痛」賽揚獎左投普萊斯考慮退役
美國首位非裔球員羅賓森 66年前的42號手套要賣這價錢

精彩運動影音