【拯救相撲社5】周防正行大銀幕轉戰串流劇 難忘台灣「大排長龍要簽名」

Disney+睽違30年打造《五個相撲的少年》,除找來新生代演員演出外,電影版演員柄本明(左)也現身日劇版。(Disney+提供)
Disney+睽違30年打造《五個相撲的少年》,除找來新生代演員演出外,電影版演員柄本明(左)也現身日劇版。(Disney+提供)

1992年的經典日片《五個相撲的少年》30年後由串流平台Disney+推出日劇版,編導周防正行回鍋擔任總導演,並由曾擔任他助島的片島章三加入導演團隊。兩人過去多製作大銀幕作品,這回接下串流劇集,是兩人的初體驗。

片島提到觀眾觀影習慣出現變化,「越來越多人用手機看劇或電影,甚至有人會以快轉的方式觀看。因此我製作這部戲時,避開過多的台詞,除聚焦在相撲這項運動上,也更注重觀眾透過整個故事感受角色的成長。」

周防正行(中)曾多次訪台參加金馬影展等活動,很喜歡台灣。(資料照片)
周防正行(中)曾多次訪台參加金馬影展等活動,很喜歡台灣。(資料照片)

周防執導過電視劇《上班族教室》,相隔36年再拍連續劇,他特別注意每集的故事安排,並給各個角色更大的篇幅,「一部電影大概1小時40分鐘,但串流劇10集近10小時,如何挖掘角色更深層的面貌、凸顯特質就變得更重要。」周防提到,串流劇因不受播出時間限制,也無需考慮廣告,製作時可視故事調整每一集的時間長度,比製作電視劇更有彈性。

多次訪台的周防正行也特地透過本刊向久違的台灣觀眾問好:「先前就曾因為電影版《五個光頭的少年》去台灣參加相關活動,也很愛台灣美食。台灣的電影圈有很多值得我學習的地方,前一次去時候,金馬影展安排了我作品的播映單元,播映後影迷為了給我簽名大排長龍,讓我對台灣印象深刻。希望大家看完日劇版後也能多和身旁的好友分享你覺得有趣的地方。」

片島則透露先前曾與家人安排了台灣旅行,因疫情取消,但不忘叮嚀台灣觀眾支持日劇版《五個相撲的少年》:「相撲是這部戲的一大看點,希望大家會喜歡。或許觀眾會以為這只是單純的喜劇,但如果把10集追完,會看到各角色透過相撲有所成長以及全力以赴的模樣,希望大家可以享受到最後。」《五個相撲的少年》每週三在Disney+上架。


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【拯救相撲社1】Disney+推原創日劇搶攻市場 翻新30年經典《五個相撲的少年》
【拯救相撲社2】就是要他脫光光! 本木雅弘裸當相撲少年奪3影帝
【拯救相撲社3】相撲女將搶救廢社危機 老社員竹中直人貫穿30年