（法新社華盛頓19日電） 社群網站巨擘臉書（Facebook）今天公開一個以機器學習為基礎的軟體，號稱可以不依賴英文就直接翻譯100種語言，創下先例。
創造出這款開源人工智慧軟體的目的，在於協助臉書更上層樓，用160種語言把內容提供給全球20億用戶。
研究助理安琪拉．范（Angela Fan）在部落格貼文表示：「這個里程碑是臉書人工智慧（Facebook AI）在機器翻譯領域耕耘多年的結晶。」
她同時指出，新開發的翻譯模型不仰賴英文作為媒介，因此比其他系統更精確。
臉書表示，臉書在動態消息頁面處理的翻譯量每天平均達200億次，並期待新系統將提供更好的結果。
安琪拉．范說：「不論是提供2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的官方訊息，或是防止使用者接觸有害內容，透過機器翻譯打破語言隔閡，是團結人們最重要的方法之一。」（實習編譯：李凱欣/核稿：蔡佳敏）
69歲名導李安過去指導過多部名作，更得過兩屆奧斯卡金像獎、兩屆金球獎。回顧李安的多部作品，2007年拍攝的作品《色，戒》的床戲部分，經常引起外界熱議，男女主角梁朝偉和湯唯的大尺度動作戲，七分鐘激戰片段，每個看過的人無不臉紅心跳。究竟梁朝偉跟湯唯在《色戒》裡到底有沒有「真槍實彈」？李安曾給過回應！
效力美國職籃（NBA）曼菲斯灰熊隊的日本球星渡邊雄太，20日在自己的Instagram上直播，突拋震撼彈！他親口宣布，下個球季將重返日本職籃（B.League）打球。
政治中心／綜合報導立法院院會19日重新表決停砍年金案的復議案，民眾黨立法院黨團又再次未投票。對此，民進黨立法院黨團總召今( 20)日表示，此時此刻的台灣比十年前的318危險，整個國
財經中心／蔣季容報導 台積電昨（18）日法說會不如預期，台股今（19）日慘遭血洗，盤中一度跌至19291.88點，收盤以大跌774點作收，創下收盤最大跌停。股民在PT
生活中心／彭淇昀報導 今、明2天（20、21日）環境轉為西南風，水氣偏少，各地為多雲到晴，僅午後宜蘭地區及各地山區有局部短暫陣雨，不過下週一（22日）北方鋒面再度建立
[NOWnews今日新聞]國民黨立委徐巧芯大姑夫婦涉詐騙洗錢遭羈押，讓徐巧芯近期成為輿論焦點，近日被連環爆料身穿許多精品名牌行頭，氣得徐巧芯在媒體前當眾脫衣。律師林智群指出，徐巧芯回應穿搭風波時，恐怕...
中國綜藝節目《乘風2024》（浪姐5）今（19）日播出初舞台，本次邀請36位藝人登台表演，首位登場的「電音女神」謝金燕，帶來招牌歌曲〈姐姐〉，不少網友看到後紛紛直呼「家人們！她50+了，誰敢信」、「狀...
[FTNN新聞網]記者馮茵／綜合外電報導伊朗、以色列之爭仍在持續延燒，根據美媒ABC報導，以色列戰機19日在伊朗境外發射了3枚導彈，攻擊目標為位於伊斯法罕附近...
政治中心／張家寧報導 國民黨立委徐巧芯近日捲入大姑夫婦涉詐騙風暴，接著又遭爆料，身穿價值約10萬元的精品連身裙，風波不斷。對此，前立委沈富雄在節目上指出，她會有今天「有一大部
明日（19日）中北部清晨仍較涼，白天受到偏東到東南風海峽繞流影響，各地雲量偏多，西半部有低雲或霧發生機率，近午到晚間中南部山區、中北部有少量的短暫雨機會。
住社區大樓竟然遇到「天降螃蟹」！台中海線某社區張貼管委會公告表示，有樓上住戶往外丟螃蟹，丟到鄰居的露台上，而且已累犯4次，讓遭殃的住戶忍無可忍，公告曝光到網上引起網友熱議。
55歲歌手黃品源梅開二度，今（2024）年2月和俄羅斯鋼琴家美女艾琳（Alina）完婚，身處新婚喜悅的他，今（18）日公開與愛妻的「愛的結晶」，是新歌〈再見小薇〉。這是他睽違1年推出新作，艾琳也擔綱古典鋼琴的部分。
「我不知道為什麼他們把我的名字寫在胸前的號碼牌上，而不是把我標記為配速員。我的工作是設定節奏，幫助他獲勝……」
[NOWnews今日新聞]準財經內閣曝光，準總統賴清德找來崇越集團董事長郭智輝擔任財經部長，引發討論，雖不少人挺郭智輝在台灣半導體產業的貢獻，但他曾違反《證券交易法》被判緩刑，崇越集團，甚至也要準備核...
娛樂中心／許嘉惠報導25歲中國女星趙露思擁有甜美的臉蛋、清新的氣質，過去主演《傳聞中的陳芊芊》「陳芊芊」一角而暴紅，之後演出多部愛情劇，演技十分精湛，常常成為話題的焦點。近日她出席精品品牌Versace的活動，以一襲黑色亮片禮服亮相，一名網紅也透過社群平台曬出與趙露思的合照，怎料修圖過猛引發熱議，有網友曬出原圖對比，沒想到照片中的4個人全都改頭換面，讓大批網友都看傻眼。
[NOWnews今日新聞]立法院院會今（19）日上演表決大戰，藍綠都甲級動員備戰，表決議案包括變更議程、復議案等，不過過程中都有幾次表決時，有部分藍綠立委未出席，如藍委謝衣鳳、綠委陳俊宇、林淑芬。林淑...
娛樂中心／蕭宥宸報導 藝人Keanna上週爆料指前夫謝和弦與歌手陳芳語在錄音室呼麻偷情，陳芳語隨即透過粉絲群組闢謠稱「她在說謊」。謝和弦今（18）日指Keanna「記
黃姵嘉19日為《我的婆婆怎麼那麼可愛2》宣傳，聊到了日前爸爸突然離世，以及被邱昊奇分手一事，她其實相當樂觀，「老天知道我扛得住才會給我。」不到一個月，她整個人瘦了2公斤，體重掉到了40公斤。
台灣的超商密度是全球最高，尤其在人口愈稠密的都市區，幾乎沒走幾步路，就可以同時看見好幾間超商，且店內貨架的空間擺設和燈光明亮度，城鄉幾乎無差異，近日就有一名網友到便利商店購物，卻被眼前一幕驚呆，網友笑喊，難道「店員剛退伍嗎」？
Yahoo奇摩新聞 
