Yahoo奇摩新聞 
英國公佈女王死因 臨終僅2至親在陪
法新社報導，根據29日公佈的英國女王死亡證明，伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)在9月8日下午3時10分(台灣時間22時10分)「壽終正寢」，在將近3個半小時之後世人才知道女王駕崩的消息。
96歲的女王是在蘇格蘭高地(Scottish Highlands)東部的巴爾莫勒爾堡(Balmoral Castle)辭世。她是英國史上在位最久的君王，從1952年以來統治英國70年。
根據蘇格蘭國家檔案館(National Records of Scotland)公佈的證明，女王唯一的女兒─安妮公主(Princess Anne)在9月16日為母親做了死亡登記。
白金漢宮(Buckingham Palace)在13日發佈了安妮公主的聲明，表示她在女王人生的最後24小時陪伴在側。
如果女王是在英格蘭辭世，就不需要進行死亡登記，因為這項法律只適用於君主的臣民，不過這項可追溯至1836年的法律，並不適用於蘇格蘭。蘇格蘭和英格蘭與威爾斯擁有獨立的法律體系，並規定「每個人的死亡」都應該登記。
格拉斯醫生(Douglas James Allan Glass)開立了女王的死亡證明。他34年來擔任「女王的藥劑師」。
泰晤士報(The Times)報導，當女王辭世時，格拉斯正在為莊園的工作人員進行手術，但他表示由於女王的年齡，他並不感到意外。
這位68歲的醫生說，他們幾個月來一直關切女王的健康，在女王辭世時他正在在附近，這個時間記錄在死亡證明上。
他表示，死亡紀錄上有伊莉莎白二世的死亡主因，這是意料中的事，他們都相當清楚會發生什麼事。
見到女王最後一面的皇室成員包括常伴母親左右的安妮公主、以及長子查爾斯王子(Prince Charles)。
根據查爾斯辦公室的聲明，這位英國王位的繼承人是在女王辭世當天稍早，才剛抵達巴爾莫勒爾堡。
從女王的死亡時間可以證明，她的其他2個兒子安德魯王子(Princes Andrew)和愛德華王子(Princes Edward)、以及孫子威廉王子(Prince William)在她臨終時都不在場。
因為他們搭乘的班機在下午3時50才降落在蘇格蘭的亞伯丁(Aberdeen)機場、並在5點出頭才趕到巴爾莫勒爾堡。至於威廉的弟弟哈利王子(Prince Harry)則在這之後才抵達當地。
女王的死亡證明中提到的死因是「老邁」(old age)，並未列出其他原因，這可望結束對女王人生最後一年飽受某種特殊疾病所苦的臆測。
更多中央廣播電臺新聞
英國女王墓碑鋪設完成 最後安息地照片曝光
【香港雜記】港式俗語─「事頭婆」
女王國葬 老滑世故的英國人又令中國出洋相
