菲海防艦南海巡邏 中國海警船擋道挑釁險相撞

(法新社馬尼拉27日電) 中國一艘海警船在爭議性南海海域,逼近攔截一艘載有媒體記者的菲律賓海岸防衛隊巡邏艦,雙方船艦險相撞,千鈞一髮之際,菲巡邏艦指揮官下令關掉引擎,讓船隻掉頭,避免撞上。

當時在菲國另一艘巡邏艦的媒體採訪團隊目睹整個經過。這起23日發生在南沙群島的驚險事件,是中菲在爭議性南海海域一連串事件的最新一起。

法新社等媒體獲邀登上菲國海岸防衛隊巡邏艦「馬拉帕茲瓜號」(BRP Malapascua)和「馬拉布里戈號」(BRP Malabrigo),參觀菲艦在南海巡邏,造訪12個島嶼和島礁。

在這趟為期6天的行程中,中國海軍軍艦和海警船尾隨菲國巡邏艦,並數度廣播要求菲國巡邏艦離開該海域。

馬拉帕茲瓜號指揮官耶南德茲(Rodel Hernandez)告訴隨行媒體23日的驚險瞬間:「要不是我下令關掉引擎,讓船掉頭,我們的船首恐怕已相撞。」他描述菲巡邏艦遭遇中國海警船,有如大衛碰上巨人歌利亞。

這起令人捏把冷汗的事件,發生在菲國巡邏艦駛近菲國海軍陸戰隊駐守的南沙群島仁愛暗沙(Second Thomas Shoal)。

當船身長度44公尺的馬拉帕茲瓜號駛近時,船身長度是馬拉帕茲瓜號兩倍多的中國海警船駛入航道。

指揮官耶南德茲說,中國海警船距離馬拉帕茲瓜號不到45公尺。

法新社等媒體採訪團隊在不到1公里外的「馬拉布里戈號」上目睹這一切。附近還可以看到另一艘中國海警船。

耶南德茲說,中國船隻經常阻撓菲艦在仁愛暗沙附近巡邏,而23日是有史以來最驚險的一次。

當時馬拉帕茲瓜號和馬拉布里戈號向中國海警船廣播,表明他們要駛向仁愛暗沙進行「現場勘測」,要求中國船隻「駛離我們的航道」。

中國海警船則以廣播回應稱,菲國巡邏艦非法駛入中國領海,要求菲艦離開。

仁愛暗沙距離菲律賓巴拉旺島(Palawan)約200公里,而中國最近的大型陸塊海南島距離仁愛暗沙超過1000公里。

過去10年來,中國破壞數千公頃的礁石,在南沙群島興建飛機跑道、港口和雷達系統。

耶南德茲告訴媒體:「我們若停止巡邏,他們也會很快拿下愛尤銀礁(Ayungin Shoal,即仁愛暗沙),所以我們必須一直巡邏,挑戰他們的騷擾。」(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)