蔡總統投書美刊 台淪陷 亞洲和平不堪設想

總統蔡英文接受美國《外交事務》(Foreign Affairs)雙月刊邀請撰寫專文,以「臺灣力爭民主之路︱國際秩序變遷中的一股良善力量」為題,分享永不放棄、堅持民主的臺灣模式,並強調儘管世界形勢艱鉅,臺灣從未迴避挑戰,我們已經準備好成為全球良善的力量,在國際舞臺上扮演與能力相符的角色。《外交事務》是美國外交關係協會所發行的雙月刊,也是美國最具影響力的國際事務暨外交政策期刊,針對全球重要事件提出重要概念、分析、論證之首選國際論壇。讀者多為美國政治菁英,不僅為美國決策圈人士必讀刊物,亦為全球國際關係相關領域人士重要資訊來源,影響力廣泛深遠。

總統專文強調臺灣力爭民主之路在國際秩序變遷中是一股良善力量,臺灣的故事是一部堅韌不屈的奮鬥史,即使生存不斷面臨挑戰,仍矢志維護民主、進步價值,我們的成功是堅定實踐以良善治理和透明度為內涵的民主而獲得的成果。在經歷冠狀病毒肺炎疫情之後,現在,威權體制更深信他們的治理模式比起民主制度更符合廿一世紀的需求,這也引發意識形態的角力,而臺灣就處在這體制角力的要衝,有蓬勃民主和受西方影響的臺灣,同時也受到中華文明的影響及亞洲傳統的形塑,其屹立不搖和持續繁榮,牴觸了中共的論調,也阻礙了中共稱霸區域的野心。臺灣的永不放棄,以及對民主的堅持,雖然因中國共產黨關係常被排除在國際組織之外,但是仍跨越阻礙,矢志做負責任的利害關係者。我們的努力,終於激發其他國家重新評估,這個處於新意識形態衝突前線的臺灣所擁有的自由民主國家價值。隨著各國逐漸認清中共構成的威脅,也應了解與臺灣合作的價值,並謹記,若臺灣淪陷,將是區域和平及民主聯盟體系的災難,也意味著,在當今全球價值競賽中,威權主義較民主主義占上風。

對印太區域的未來,北京當局從未放棄對臺的野心,中國軍事支出持續二位數的成長,在臺海及周邊海域軍事擴張,北京當局這樣日漸強勢的姿態已取代其對和平解決爭端的承諾。2020年以來,中國人民解放軍的機艦在臺海的活動明顯增多,幾乎天天侵入臺灣南部的防空識別區,偶爾還會越過臺海中線︱貫穿臺灣海峽中部,從日本周邊島嶼的東北方向,向西南延伸到香港。儘管情勢令人擔憂,臺灣人民依然向全世界宣告,民主不容妥協。在中國人民解放軍海空軍幾乎天天侵擾的情況下,臺灣在兩岸關係上的立場始終如一:「遇到壓迫不屈服,得到國際支持也不冒進」。也就是說,維護區域安全仍將是臺灣整體政策的要務。就如二○一六年以來我們政府所一再重申,只要在對等、不設政治前提的原則下,我們將持續以開放態度與北京當局展開對話。同時,臺灣也投入必要資源,強化對北京當局的了解,以減少誤解和誤判的可能性,並有助於做出更精確的兩岸決策。我們期待能清楚瞭解外在環境的威脅及機會,以迎接挑戰。