關島渡假村驚爆 美當局調查

（中央社關島26日綜合外電報導）官員表示，關島希爾頓渡假村戶外酒吧今天晚間發生一起爆炸，2名傷者送醫，美國安全機構正在調查爆炸原因。

關島消防局發言人說，這起爆炸發生於晚上8時30分，目前要斷定這起爆炸是意外或對美國領土的攻擊仍言之過早，不過一切都在掌控中。

他表示兩名傷者分別是32歲的日本男性觀光客和33歲的關島當地婦女，他們已被緊急送往當地醫院，不過傷勢都不嚴重。

日本外務省證明有一名日本男子受到輕傷。

關島「太平洋每日新聞」稍早報導，關島希爾頓渡假村今天晚間發生一起爆炸，2名傷者送醫，都是日本人。

「太平洋每日新聞」（Pacific Daily News）網站報導，關島消防局在晚間8時40分接獲報案，趕往希爾頓渡假村（Hilton Guam Resort & SPA）爆炸現場。目擊者表示，飯店隨即進行疏散。

報導指出，關島警察局原先說希爾頓渡假村發生2起爆炸，後又證實，僅有一起爆炸，發生在旅館的露天大樹酒吧（Tree Bar）附近池塘。

根據這項報導，消防局稍早說，1男1女送醫，2名傷者都是日本人。

報導指出，美國聯邦調查局（FBI）和國土安全部官員在爆炸發生後抵達現場。

報導又說，詳細事發狀況公布緩慢，渡假村人員尚未就此事發言。1020926