【韓流磨出星勢力番外篇】日練12小時不喊累 「最大的苦是看別人出道」 舞客星woo.k star專訪

于傳勇(左)與金智湖(右)與南韓娛樂圈有很深的淵源,3年多前在高雄創立舞客星,目標是培訓練習生成為偶像。
于傳勇(左)與金智湖(右)與南韓娛樂圈有很深的淵源,3年多前在高雄創立舞客星,目標是培訓練習生成為偶像。

詢問于傳勇為何公司要取名「舞客星woo.k star」,他站到logo前解釋,「一開始只有英文,我的姓氏韓文發音是woo,金智湖的金是kim,這個星形就是W跟K,star就是星星啊!中文就是用英文去想的。」用2個人的名字命名,除了知道舞客星是2人的心血結晶,也算是另類曬恩愛。

金智湖(中)與于傳勇的2個女兒繼承父母親的能力,小小年紀就很有表演天賦,能跳能唱。
金智湖(中)與于傳勇的2個女兒繼承父母親的能力,小小年紀就很有表演天賦,能跳能唱。

 

2人都曾經為了成為偶像拚搏多年。1983年出生的于傳勇少男時代一心要當偶像,「很想認識圈子裡的人,那時候像蔡琳、張娜拉都去中國,我是華僑會講中文,就去當翻譯,有案子就接,認識到很多朋友。」態度積極,外務多到大三下學期念了7年,最後休學。他和哥哥、網紅Den一度要組「K Boys」團體出道。

于傳勇(左)是韓國華僑,熟中韓二種語言,韓國女星蔡琳(中)前往中國時,由他擔任翻譯工作。(于傳勇提供)
于傳勇(左)是韓國華僑,熟中韓二種語言,韓國女星蔡琳(中)前往中國時,由他擔任翻譯工作。(于傳勇提供)

 

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【生意經】砸錢請韓國人脈操刀 熱血華僑要打造下一個周子瑜 舞客星woo.k star專訪
【韓流磨出星勢力番外篇】組韓國團隊打造台灣偶像 遇練習生悔約最心累 舞客星woo.k star專訪
【生意經】急性失聰後 他讓一碗小羊肉重出江湖 一袋小羊肉專訪