高爾夫》艾爾斯進攻五十大，米克森瞄準四十勝

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】歐巡中東三部曲之首的Abu Dhabi HSBC Golf Championship（阿布達比錦標賽），以四大天王加上前球王Tiger Woods（老虎•伍茲）的超強卡司，搶走不少注目。不過，本週在Torrey Pines（托瑞松林）舉行的Farmers Insurance Open（農保公開賽），陣容也不差，南非天王Ernie Els（厄尼•艾爾斯）、Phil Mickelson（菲爾•米克森），都是大家耳熟能詳的人氣球星。 上週在Volvo Golf Champions（歐巡冠軍賽）並列第二的Ernie Els（厄尼•艾爾斯），並沒有走出困境，目前世界排名停留在五十七位。本周艾爾斯展開今年美巡賽程，這位南非名將期待自己的狀況，能夠儘快回升，世界排名一度高達第一的他，目前離世界前五十有些距離。 「我現在會關注世界排名。」艾爾斯說，「我以前不會看。當你總在世界前十、前二十時，你不會關注這些事的。」「現在，我在另一頭。不得不通過努力進入這些賽事。我覺得今年我會打得不錯，我現在的感覺很好。」 Phil Mickelson（菲爾•米克森）的情況或許沒有艾爾斯那麼糟，可是過去三十四場美巡賽都沒有贏，他希望在自己熟悉的地盤取得成功。由於大部分頂尖選手都在半個地球的阿布達比，米克森跟艾爾斯選擇在農保公開賽出賽，或許是一個好得選擇。 米克森上周在Humana Challenge in partnership with the Clinton Foundation（哈門那挑戰賽）驚險晉級，現在他感覺自己已經做好準備，迎接這一場他贏過三次，但是過去十年來還沒贏過的比賽。 「我感覺打了一個星期後，我修正了一些漏洞。我已經準備在週末往正確的方向前進。」米克森說，「這肯定是我的目標。」 現年四十一歲的米克森，過去兩個球季至少都賺了三百七十萬美元，只是以米克森的標準來看，顯然是不符合期待的，這也是為何世界排名跌出十大之外的原因。稍稍讓他感到安慰的是，這兩年各贏了一座冠軍，包括2010年在奧古斯塔所披上的個人第三件綠夾克，本週只要能夠在主場贏球，便能夠成為史上第十位達到四十勝里程碑的選手。 艾爾斯則還有三個星期的時間，可以爭取在世界排名六十五名內，以便進入WGC-Accenture Match Play Championship（WGC比洞賽），六十四人名單內的米克森已經表示，因為家庭的原因不會參賽。 艾爾斯接著的目標是世界排名五十內，取得The Masters Tournament（名人賽）與World Golf Championship-Cadillac Championship（WGC錦標賽）的入場券。看來，如果天氣預報圓石灘的天氣能好一些，艾爾斯也許要將AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）納入賽程。